Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
jict c ^mtteünteiam,
I ö <6ctattctilöcrhmOcren.
jrir c IbtmonconfeOTom
f Demenenöttcl^.
jrot lUddmitttittelaer
.ptt| ö Ibablinmattclarr.
0lAumoabt,
ptiif b H^arcdluapdcuö matter
tf^ c I;nrtioni0abf.
ö l^ttfraioncfronttie.
ro e iiBariiioenmtittliamiMtct
ïttt f IbeUathacnmactdacr
1 b <6merenttanatotufrou
icurj f 3Ran0ulöemont
«i 0 «Dctauerintea0met r*!
gr ©aleriuobtÜTcop ! ^
)c«9 b jbinteaU)e0onttoncfeouttie ^
Jn_cj[0nattu0biffcop _ .
^ b *u0iiid ioncfrottdie ] '
pijc f pinteblartttebtfftop ■
bitj 0 pliilmabifftop
^ Uc(\^tc wiwfrounje mme. ^
1
.0 C IIU0UltU0t)tflCO)I.
pif t ittioUomatoncfnitu
9 f iicolafhcatoncfcotu
tl $>mrellrttmbtfl'cop*
09 O iPattfttnatonctoume.
t jRtUtanatonrfrouttie.
ro f iaottcatipu0btfliK>p.
0 $>tmontit(rcop.
^ ^aü^npaeu0.
jcQ b ^uctianusbtflrop.
O I3>mceptetera0cat^e0tam.
xfi t i^t0ïUa.
jcon 0 liaaUiuitl^tomfttittttie*
attriraniier bifltop en cofeflb.
TranDer btflco)! en cöfefïber •
liomoen biCcop.
^ imml^etft ^cmMfjfycn
t Ituiuoiiir&o)!
jci f cXiöoniuomartdarr
vit WL l^ocaö martelaar.
ut9 u ©if tOE rnöe uictoi^n mattcH
c cliomaa öocwer t^a aqutnê*
m ö fD^ilrmonmartdao!
ö t ©cmiddmartdarm
f ClauOmantarfelaer
ri9 0 fi^anoueionrfroumc
9 ^rrcouua paeiia ru öoctorr
b i&inrcleopacu0
r c Vnnocentiuöparim
ö longmuomarrdacr
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
1^ jctit^ t ^emibied^tbtrrcop
tt9 tt 4ita)timtt0t»Tcop*
jTQ D p^uttielGtitaiaip
c e t^icrouammarrelaer
i)c ji Onff>^ötoummbccffcé3ij
mi» 1b OnB^mntjmifmia
m t ^untmnudconfirfifocr
jdt) e ^utrinuomatteUtct
^ tg f #a ibtna tonc^uwe
•"^ 0f'^eoiiojii tondroume
li ^edtioitaiottdrottme
e ^inte firmmu0 martdaer^
jrti b taetercottfeflbm
O iTltmontitabm*
]C9 e jll^lamemnTpeieder*
I f ^amllxxobxfftop. ^
0 4ia)iu$paeu0^
tl laeUuctueconfeflber.
f] t Und^tmtemattdaer*
jn9 f l0traU0mArtelacr.
t9 0 Idtetermattelaer.
jci ^ jQl^tltpömmcobapottolc.
otQ e li^louammattelaer.
pii 0 ^!ana))oilelenetoan0dtQ.
0 |3,5>tm^nalt0mattelan'*
U n^trobtflTcopmconfeflToer.
• ]ct9 c j%tcolau0Oerlie0tn0e.
9 D «li^oiOtaen mamlaer>
09 tl üOomD titlliro}!
( pelgrim btlTcopenconfcflfo.
m ö Ibtntomaitelaet*
Ü9 t fBamwmaxtdatt
f püttnmnaiondcouvoc
0 i3afihaionrfrouttie
i ^ ©almaen ptitüct
tx €aïlmniavttlatt
m f atuffüftiin btffrop
0 ©iremüaeröigljebeöa
F'^^^ M l'^iH pacuö* v6rmiaeu btf.
irj u fl^arimiiubinrcop
c iTitr parito m f onfrflToer»
n Mietentellcionrfrouttie.
"►lemancimjr.
e i^meOtg martelaar,
f iTHarceU^n pucficr
hm 0 ^armuemarttlaer
rut ^<^turtjinn:artrlaer
O b Öontfacomiröncgefellm,
c @tncetui)nentictient0nc
pif D IDoumelGtitflfrüp
9 c )l^eIiartiU8confefiber
f lattm^entiefirltctacnntr.
)e 0 i^o0amdmattc(ttei;
M ^amattas&ifnpel.
09 f Kfnt^ontuQttunrebuieOrr
O Ba(enu0 martrlacr
ro e l^intoetUKrmoOrfhtemr
Ui) f :t^afiltti0btffcop
0 Ultjnmton&Shet
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
c ^e0tnatoncfrotttt)e.
tjc O gibamtemaitelaer
]Oi9 f «0oelmtöeioncftou. I0t0tlia
HXÏ^öu^ii pucfteceffpfeffo.
b 3(an moe paumde mattd*.
0 :0ent0mtamanef. t^i0ilia
]ct eütetcrenpouttidöapoftolê
1 êmtc poiimetö gebtiec^nif
"TFpr 5(ittItu0beeft)C)c]rtOa0ben.
. 3^teman^inT.
]d)t; 0 ^ctauefitutantidpdS
titi^ OnrermottttiêtjtGitacte.
b ^tiomti0tierb^^tt0^>
)ct9 c fl]|attijn0Oitecwoettn0lie,
u O j^icoftrtmtsmmtelacr.
¥ c <eicta\tcmnünstpietet*
m 9 0 Htitoenmamlaetr.
M ^ttam onfer iitoutttm.
ö %etmo0onidtitaixi)i.
1^09 e ^argrtetiócfroumemmc
^ jm 0 9^tefce))Ot0^eDerapofiolm
t D hlrrentuaconfefliaer.
t]c f )ata)ceOt0totufroutt}e
( \ 0 jQariamacfCialena.
^HflpoUtnammaitelaer
1 1 * ut b €n(hnatondi:ou. t^t0tlta.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
f
rit^ tl KmAmfctmumtmeeticc
üf t i0mxolampiie(tct
]gt Mbiion rn fenneomatten
kcmttten bi(rc0p rit confeC
b ©ieminffi0itratte]rpi
p c Cinatmmamlatt
ö i^omaenmartd'* 13t0ilta
iroitj e Hpurcu0marcclacr
«9 f 5ribttrau0 martdacr
0 <r(araioncftroiu
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
L £ Onfcrüiottitiê ^cmdttaect
I U c Jeroen pttfftercümarteir
P L f Jf0itpmi0maiTcl4ïer
, V ff H^affmiemaïTelaer
I H Jêetnaerötabt
t« laauiimsbiflcop
w c <^mueon(etmumtn
ttm e «att^olomeeoapoftel
lm f •^^reffoti^üiOcopua utrecht.
^ I ff «naftafittetnartrlaer.
f3 ilufUömaneftier
k , b ^«ffutt^nbifltopmöocioer
I^F £ Jto^aneont^orftinebc
'^019 D ^eUrenOeaöaiictuomc
)
I
1/1 t>cptaiec^«ft]C]t)cOa0löm
O 0 3<[ntl^omu0 mattrlaer.
9 c %ewulïaettmaitdacr
r e ^e0ttmtoncfrou.
b latot^uo ettactnmtemr*
m c ^occeU^nbtl&o))*
tt9 b |d^illt{tiu0btl&op enmr*
e iCI[eti^c8tn0eOc0l^et.miï»ff
1:9 f <0ctaue oa on(éc titotitoen»
i 0 «^tfemtatoncfroutoe.
^ Xïambmbtffcop mittar;
i)c b ^ibumuebïfftopt
c ^antmimmattdAct
f iiaunougmtt OnggefeUijt
]Ctt9 0 Tedttioncfrouitic.
b linmt^nbtrcopmconférroei;
)ct c Cttmammattglocr
O <Cofma0 enOg Oamtaenmr.
m t U^gnfgldU0 comncb
oi9 f ifttcbtgIarc|Lan0gl
|7|rpicttibgcl|geft i^'m Oagl^gn .
Ijkl^^ugttung^^^
0 b l^öbggamtcibflcop
)n9 c ^mggmouögn
9 O li'anctrcuacottfgnbgc
g aittioUinagrbtrcop
i; f ^omagnbt((oti
:6
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
0 fH&tmepacm»
p»i^ ^<6tubómrrrontn0l^tntte
t Ogcg ggnm iitctggr nm^
jtrti 0 <alt]tttt0|iaett0
i '0. ttt enö^lm^ tmttdiwes
ii •6aUu0 confeflbo;
a ZtmtimimQclitt
xui} e JanmvimtmmlAtt
0 «^IfDufencmaetl^tim
c <[olmibeimmamUiet
c HmanOu0titrcop
jcoü b <éuretttu0confe0ber
öcj^tttnt^ttmamr» ^ig^
b leotmrbuoD^afien
fot^ c ^iütboertbtfcopenconfef,
09 b ^ic^bterebeccoenbemr»
e ^eobomomattelaer
jcb f |lHaitt)npaeu0
119 ff Jftdttgnbfl{openöcfon(rn
. JÏebUQttiijieffa:
^ b ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
d ^ecunottamactetaer*
f ^ttueamattQbtloiqii»
tl |dottoacnpaeu0
rtt9 c Onti^titomti mptgfenMa e
t$ d €ectUdtoncfrouuie*
jd f t>tntemfo0onu0mattrlaer
0 J^at^ec^ntoncfrou m mi*
tiii^ tl lOitaliBctüica^pciaAa.
jnit 0 i^aOboöu0i}tlco{itiatitml^t
«temaneiTi:.
IntelopliiTco}!
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150 G 10 [11
"0, «ClattOtaenmattcItter
p t> :6ar()amtotuftouttie
r ^ultuomattdacr
ptiiif D Htcolauobtfropmronfrn
f Qnlhrgtouttiê ontfagmig«
ru 0 laütrtmattelacr
Ü9 ^ «^ulaltatoncfcoumc
b ^amaCuopdeuo
idi c I0almu0confcflroer
t O Ittdatoncftoumerftm^.
tjc f €>ccmtcon(h;Qtouttien
ui U 'tBintlialOuolitrcop
O MnaQaOudtitGxi)] 13t0iltd
19 ^ CA^oinaggpofl ei
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
jct 0 l^tctouatoncfirouuie
. M mm
jctit b O no fimn tüieb otttc
1
C^^o mot0r0 aUhtc 0)) ff det . <$tt^
^ir^c Saeop möcn nmne öeoöaSo
JL enOee foma^^ en Ore ^etligl^ë
^0^ttö.Oec0ebeneötöer Ottettouöic
5eit.en eni0erglouofar0ool}ett.«6n
tnOênrtniemartêOÉTreiinrc maget
0000 fali0emoeÖ.alrc cn0elêliaU0c
en alle 0oO0 ttituerrotë.en ronÖltn0e
Otet^uOen^oerOact) td.tnOeraerOë.
enmOe0t|tmel0t^toen C^^^^^I^^^
rotonfenlië.noclc menOeöjttot0e$
c tieueirmtljuOentn (HieTcnral.
rp0 mtre en 0OO0 aenuc^t tn Oie
^^Ithecrac^tanOteuaöUhebannl)
tic^eir.inOêIïite0elOce lietti0erOue
uouOt^ietctOê 0efelfcap alre l>erti0ê
«^n m Oie IjocOe alre cn0elê mijn lijf
möjiel.enallemmemienOécnOaee
'tc fmioitl) binooeete bt00ë|f9 fi leué^
Oeof Ooottjelpfetié wtalrenoot Hinê
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
mmmleiten enfcnOefonlierrlacr
ro wer ttitlïott!0E öcrtranc met mt^
nefonOen.m Oaf ^tUigt^fammcnt
'^wifl'^ Oufttlfteop Ooê m^n
^WjUipm. <^niQn mont &l
|itioer&utUit0l^enO^n lof*
_ ! OoO mtlt Hotcliê inmQit
lulpe.'^mtotmt te^elpen ^aeOr.
Dm ^etlt0êQ(000Ui ttiae mDêbe0t
nt en noenaltoes mtmelitïontttt
epnttt . Htom.
~ rt(ht0 10 Doer one gemotUm on
ttanitt^ totttt tioo(. enter Dooc
ie0(mce0X)^<s m^fliettOtcgod
ltbeuiiier^ett.0oOmê((l^eu)Ott 0eua
0l|êter mettê tifutn uafinê tongetf
tite^tliebêtieafter0eldtê.entt)Otttiê
|oOenöcoft0eleuett. Dtel^f pmeOetiê
0^ebeneOten Dt . ttianttu ouemtUQ
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
li
ötncïiefligmmicelifemerdttietfoft
ontfermrOtoiUer Ivucrljojcmgn
,|öieteimÉten om Ocg nifflljê
roltcl^rtr.ttm'tiOcngcuagm ffebêöê
Oen.uitiiïoöeniit0|itfon0i>iitttitcn}
Ömc»!ali0ciinacmliter öfmaacnïP
fc m iiöcn bitdrkc ontfiicn moetc.ep
öitt minilidiJthpu mo0en ttiiacr&!r^
toottien re romen torew mi^cv 0!a>
nmï>ieJeucocniT0nmr.j?8Dr»{fc
IsrfenöerciinïïeHmë. ^w^arnrfü?
milröcnrhëin üiij k fikp c.
V^ljcrcrornurrïiflprnl^adlc
Cjloue ft öcn »aöar. if^m ïntio iitóê.
<)rt!}tt0i0uorcond0emo{SiS otioer
öiiniflj Kif cormteröoorOes riws
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150 G 10 [11
püattt,mmitml(cl^tnm^m tarnt
kctt^mt^tmQtüm^)tXi)n^e^l9 0e
ititjfft^mn re wtcn t^aöoen 0l)(Q}U)
litu.Rcreiliujrpe ttii tirnüeöcnöi »
iiel.tOt titotiê Ot oetmociïüfthê domi
itta onfiiU0ea tt UiilpeMnldtmmm
inden ccttid.op óat t»t tnitmictleit
ictödmetennjoiöcn ocroermt mU
Aerettitgljrrptne.nicrifatttit Qöteni^
moetenQoloKtetticrDsnmttten fo^-
Ü^cii mom entt0en !enê ^telatr$
IL/OO Wilt Occbm tttm^n^ulpe.
Ijetotmite^rtpm^aeftcöloMeïc'
Optttia 19 tioeron00ettio2tiëotttier.
tecrictgtrtepen Ote to&ëcmiiaê
rnxpOml^i mottbefyotm^cmtoott
l^oeft 10 geJittuket em tioemêcrom
op f9nru00lie ötorc^ f^n mtpa
tottcttteitettintepintn
^icomon00epaf.ïcnct?eotfmne
creuju]cpeO00ie«etioe0oti0fo
rXAne Die te ternerat ttiottlle0elett
tDtferptnêOe0 crtttê.om feltc^eitoetr
uierlt.ttii biüDctitDmotelir. öamtoi^
lotlöeofoom onfefottOctt.m onolet
Oêtottec0lo«êö9nrrórtreniffe 25tc
Ieiie0 m re0nm0 tnö micUcitHmt
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150 G 10 [11
^tffm^i^M in mfjxi ^iOfit
Onlhte 10 ooorono ^mo^m
tëmoetOender0*l^em Dotde ua pitte
mttetitcdigalttiott^t 0eldttet.^mt
óQitat DtentoetïDmaec tec Utfter^at »
fiepet^ujcpettitambetien Otic.
X)teomone0Cïiarr^r, Eléu^ote
T:^^t9ujcpe0e6letteni)e
mJmfteatiOêmtce mttielbêOtOotae
onre&lic^ett.mtti0tDe0 0daeft ttttc
eDtc m0aUtiitIitDOéDt Dattuonfe l^er
cmontSebmttitlile.enOoett öotOett
tta0mbdc09t«:epttiê.enmöi ^ere
||ritm0t0 tiocronö0emotliêonÖ.ïc
mm m gaf öte ^erc ii;uo üm
uiderom^eblfo mi0datett. fgnttcl
omal^i flwëtiaö.^ïcrieiöcr miténê
!ftine.iitctenoent9tmömcrufe
opgauefteiittiê 0ecft. mmtttf Ootrt
0911000010 Oatparai» 90 op loccfte.
t©t mam mmx in Oie nee om ■
Ooowonfe^tetewiltontfam m oön
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150 G 10 [11
ii^DniiUtiêncbëttt mijttl^ulpr.
I^rrotnürelielpen l^aeOcOiotteic
Ónfhio teooerono ^moMonéM
XXt tit(pttti)tmtt itiG 0l^etuimett
hst^elm toaa oerbot0l^en.altiufóa
nt0t)êt)oot^eefr0l^rleöêOte0lie(bnr
tnt^er Deo kmm,o^ Darr lac^ ned
Oer gloucn trom. £ïrre i^u irpetot
aenbeDentiu X>teomon0.
I^eretierl^ote.
Wetl^efuilie Oe& leuenoégo&o
fone.Oteteoeié t^r mouOe oötiê '
mitè^enóntê.en moutfé otufangê
motOêmOen^anöéDl^nremoeü.t^
btOOê OtOattu Oenlaft onkt fonöett
moetëofle00en.op Oat tot maertit^
moetë cotttêooerOataetifc^Qn ti^tt^
re0QOUHertttO0ét^etr*^td0i^t )r
I '2
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
beecOtnêtomtoione OoHmtlcOëc
Olottefi. Onftue te ooer om ^e»
mpltet t^t mou Hat eüel Itc^oê
rptttU0raf0^elett.em^ope0e0toe
comêbeIettê8f.^et toott gefohtet mtc
eodê mtDê.OU0 moUfê omtoUectite
rcrtfhtrê.liereöoot0ettieltitemmtnê
mi^uxpt Oesletiltie^O0 tbc
tm0ratte.ettiie oanD^nre
atee Dumtc^demord manDer totuë
moaOtbrneêtmi btDIiêOtg^tf ons
mitalremtuti^ettonlêr ^menetuie
mictranett09nlt0mtebelcmen.ett
Otin paTHen altist nut brnienOebe^
g^eeitcnte^ottOml^telm^s.iê
Ote
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
. 4
Um^ïoumfii. Ci Ccinctfennjt
=^ ^vc Du ftildc op öoë
m^ltnië.cümfimöc
fat uopttliö0liê Onn
j JofObüujilDêchêm
uttotmtü. JQiöci'eerltcl^ettOccalrc
raUcl|(t{rriocfrouttiëmaia.liicton0
mii)melichtliliUap^ci3\3ctcn l)cvc
oeruntettiDë tê^mlactono tu
tti lcrë0Oö onfm ^cpl^uctdin mi
fict|te4aetonetetio;êUe0ttpcmtcbe
lten.etilai:tQnomtt)ifalmëtot ^em
, ^cbbêml^ttkhcbUdap, jfinö ccri;
' CS](^nt0oO 10 em t^ot^cetm cm
0niotcoutco)i Aüetfie0)cnebies$ti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog.
150G lOfl]
^ -
Om na aeiïc^cfee en Ote ^oec^dt oec
leoatmeeccnöot^eeft ^cmaect.
dïöatöto0e lant^eöben f^n^aöctt
0euefttt^t.cocmtïaetona^emaêbp
Omenijoec0ooenel«ectjauêlact 00
macct^eeft.uiant l^iï0Oiife ^creeü
Ottfe0oo.enmi (m f^nuolcfecn tic
fcbauen f^nrc tuetOê ^nö eerltrtjett^
ome uaöecett mtocttoemoen tnOc
ttag^cHet becoringl^ê inöerttioeftif
netttiaevmt üitje BaOmnbecocrOc
mptoefi)etienfe0^crimmcuiei*ë.
ïaet50. 0[cett{djtacêttja0icnae&
Ocrm0^0flafi^te wlpïatalcocc öefe
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150 G 10 [11
taevncDatünmenfoiMinQaenm
m$ mfte jffnii cec.01oie ü oëoaö cft
töeit tie0t ne m nu m iitoe0 m ettie'
Itcfond epitt mt*%atuyn6eet,'^9
Oiete ottfélyetel^oe monïierltc la
tnë naêouer alaettr^lie.^at
Dme0rootDaOtcI)etttsiól^euc botten
btel^emdenX>u i^ebflte Dolittam 0$
Iofocêntöi)eO0rton0erht0ermend
^ubettö omO^retitaïimttitUeop oat
cui^Omtê tttottOeo Oë otócmDëttite
beïQ8?(attcfaIfietiOte^enteIëenötc
tufcbëti^iretitngerë öte tnane en Dte
aecrêDteDu0lientaecr^eb(^ ÖPiit
tdOtemêTc^etiamtr^ogeOadincti btf
re:.ofOedmëlic^ëtbëDamtl^ëtiaDe0e
6(ëbtttelï|ebltel^ë0entïi>ertbcneiiê
öéett0elcnttt0lottc enmttm^cbOtt
. ^cgt|ccwent.Ouliebfte^f glicfet ba
ucnOïettiewUëO^re IjiinOë^UeOic
pettallemomenoaer toe alle beet
tentnDêoelOet>fö«>g^elenOe0^e
metóOietiïaïliéiiesmeere.Oiewaöe
rêinoëttïe0^êoe0meer0 Ql^éonk
héhoetti5Oeritci0 Omcnaem oitcral
4^ebene09t btmtonö allêmmê enj
sebcneögtiöOtetiuic^teO^oliclja^
ieljemelenttitfptehëoïe <|00J
_ 'gloue 00000. enOatficmamct
opetibaettOiewjeccbé fi^tire ^anOê.
r>teOacl)W)tfeoniiwl|töenOac^ oai
ttioott.enoie nac^t wïfetïiennaclitt
enretiene.Oiemê^aecftémemet er
^oettX>erliemelê0eluptt0 wt 0l>ït
miictpnittmaem^c\ie0^ntaUet
nahtlkt^imt)ie(öm.m1^m mm
ranto; tnmecmte l^ê (cct te lo))ê
temet}) ai6eetin\c(e(i)ti\\Jtijatvoa$
üanOc oiterftë ticmelón önc ujeöec
lor)) 10 tc Ijord^ftêDeo ^cmelo en ntc
ittiaten toDtctiêuoerf^ j^etteu^uOec
IX)tercuieDcGl|crêt0omliatIm.cn
behemote ^teIê.Dat0em0cOeo l^ecê
10 0ÉtrouttJe cü sneeft öê tleinc fma
h^etotiflieit Xyicgi^etetiftit^eHen
Dro l^mn ft) n 0^ered^ t .en tierbltOë
tiiel^eiten >Oat 0i)ebot Oeo lieren ts
Inc^ttri^ enültc^tOteo0l^êÓtei^etlt
0eDiefeöeol^erêbltuetettJelir.tite0e
recl^ttclieOëDeo i^erêd^ maer. fif^ 0e
rec^ ric^t m l|êfelu^|^ f^n be0eerlt
be bouê0outenboué teer Om^bare
ntchcn?ecmï)meUncc^tl)Ourfem
naOïcnOiitmêfeljoutto mitweJiw
O^ewcö ^ieóftaetallriJïc lüfume^
niiïcn.^é reptti0etmï oaminf ^ciU
melifeëquaöcenfpaec Oinê bncc^tc
oanöenotecöcnHöfatmiöefemet
cn óftcren fo fal icoiibeulett mefr n.
enicfalwerOëititgeremicljttianöal l
Oergroctfter ófumenifle. ^oefuUé
alfulcfe ttjerOc Ote nirtpteHinge m^0
möOco ,m Oat0eocn Ac 11190 Inerte
cüm^MlotrerCwoueöliétiaÖ. Jtnt
Stlonmimotc mirre gaupfterohc ö
focrirt)eiti^etlt0e0ocOomoeÖ. ^5
^>^^wit arrtribcf nöc (i)n tiol^cit ïff
/ 7XJbra]^eren.öietticreltalonurct
aiïclanömmalle oïcOaer mwonc
miac^i Ijeuttöir tDm;lt0CftaOi0Cf
op Uk mcmn.tn ^i^etMemtt hc'
rcim op Ote oloeiiê ral opcUm
tnHnüm UcrQeiico\)cix.ofttoit(ai
ftiicüif9nreljerti0etftcöenï)ie on
no(cliomnl)aJiicntnrepn va l)tm
ticüin ^tle nkt ontGi^m enl^met
int) öcUjdtnod^ geftootê finm mé
tncfc^cinlocfljcit X}c(e fa! ótfan0ê
najoëtfcvtbmttimccnmsootünë
^etfgcucrontfénnïierttclictt.3>iti0
oat Qeüa^te iiet0ftm Otcöê l^m:
roefecn mDteOaerfoefeëiiacacnfl^ce
0000 Otemacoti amtieOeO^t punrë
tjeSctop tittje poettêen mott t^em
0^t ettit0t|e poertê. enl)rtralm0aê
DteromcÜ 0{(ttiêCO](tc «0 öcïécontc Ö
0(ottê.lictt0 Dtelicreamhm0ettie|
ötc^.OïettielOi0l|c^crcmOenftriöe.
O^i ptintc ^eftttop ome pocwêen
ttioittiet1ieum0lit mis^$pomm
enhctfalmsacOtetontcfeOer 0lottc
alrcinachtcl)tiotomcli Oer 0lottni.
Óloucüoéuaöif. JtHt. ©oerOeftt
loncftroutticn bcOOelitjn fiti0Ct ono
ftaDrithenfoetefanchOcrminnê. u
mime 0cfto« 10 Oie ©caaemDmen
UttjëOiier omliceftOi 0oO gebencOiit
initetmic^cit öCaOeronfeOubtÖc
naciii.ttiecomëO0 te 09 rgche.ömen
«jtUe0efc^<emöeratrOëal0 mOê lic
mel.0t|tf óo^uOc on0lia0clic0teoot
mij0ljifon0onfefontêal0tüiOë0c
nêtier0lf ettéOte te0^con0mitboen.
eneninldöeon0niet in becotm0^é
mcr ulofleonooatiuaoe.llmë ftue
maciaïf. 1nf^irt0ewci)icbcneOiP
rie. 5>ictioccbfteiöfftt»u»tiealrc löc^
a-outttcbtot DootoneOen i^m*
^1 I
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 rn
Röcfroumealretöcfrouttiê tnoeü
(etföetmonoOtnmrroea.opDat mi
ot'(tntt0 öt uötenêre tjebbcn Hat Icett
Oce ttemelfd^ê tn^c0 en mttrêtttti^uciê
ini^éötkvmtitiökt «6oDfi0eloefir*
3C|eilt0l}ccnonbetUcctc i ^efyöo»
mmi^itö kenmm nitcmit mat !o
uc tcDi lUtfptebëmacl; matDtë ötel^e
ntelëntettie0dpêenmod[^tfDtël^eli'
(hunOïnêfcoct0^elrit. liüfeel. «li^c
beneOQt()tlïuontirrailemtuêm0e^
^tema0^e( mam moet tioei;on0
btOöê mtt0oetittetêaëme.^mm.
^ettt0emana < ^atanööetefl'e
. lï)tT0oeÖtim alrf 0oeÖtiewft0
ötitljïoÉmiitoötslOMofemaset onfe
bcOcontfan0eOieuanöiomotto ge
bownreanïert bouenoic Ijcmelen,
oatmitf^nre maem minne meroe
ofg^eDaenonfefonOen jlf^ccOnl^e^
rcontfetmeöt onfce.4§'Oöe feggljett
ttjtoancfe. ^efeono. Beiltt^biftu
mariaöteOenl^ereOMiegeeOen
})crOccttjerclt .<^tettUJónettuöteJ)t
mafteOe.eüönbUnes maffetewelQC
45lje0metfpumatia»ol
genaDen0ie^eceï6mim.23ienttJö.
I^eceliiet genen Ote beneOtcrie .3Bte
IjeÜtgMegoöömoeïierft altoeo onfe
hiUofter.semen. (|©atOe^elege.
"ïHv eiltg^egocöomöèber Ote maec
1 Ibelthe nerOienbes Oten te onP
*fottg^eni>ïenaUeOiettierelt metbe
0«ï>enenmort;temit Oijnie mttber
bttitn omgeef onrefonöc.o)) ttat mi
onmnm ötoerioftcltmmen mogm
Dure0ntcrsmtttimen fonclbnö t^t
^cröu ^montfiptmc Ot onlér .
^altc^ btfhuoncfrottnie mana m
aire loum alre maettitdj (te tiaat U)t
Ui 10 op (^e^atn tite fonne Do: 0^e>>
:6iï!toocrOat0cmrcn uoldt fetteot
ooirtOteclnrOrap .fpiecftoocrDatpu
ms^ciu^fUcbefeunncaWe moctcti
(t tiemcmen Ome ^ttlpe Ote l^og^e
tteQoen tint g^d^tiwljntffe. t©ant
mtimopgf^c^^attt itieUnxntü»
«61oue (t Om QaHer.mdeüett (om
tntitacn^tiii^mtfyccR, Wat mt
Dtts op Q^t^mitiicfonntth
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
'-^^^crmjc cmnimigemti Jjllc
cngdceiitjcttielêetialle potcaattn
Qbmtbimktaplntoq^ëmiii foti
Oecoftatcn mitOeferaémê.^eiUc^
fijn oie^emelêenOietierOeOce^eec
liJicgcaiclöco ö^rcgloaêXI<it0Uitï
oftrcSoecÖ apoftolc t>atlcucUfee0e
mactdacêlouetoi .X)>^ti^ilt0^fe«^>^f
gljêfoen «G^» öctroclïerOébertt0Ïïë
0licdH>wnJ^«» w»* Ocr0lotigOH
bifte Oco uaöö euit0e foneï)uoni te
Oee.ontfa0öeftitmet oer ïöcftouuic
OietgchettOecl^emelêt)ufiae0 tot
ifteti gj^elouetöt te uj efen een toeco
méDered^ter QH^er on: biDOëmt Dt
^eltietOmeOtenara.titeDumttDinê
öuerbatfbloeOeóloftliebfte.Xï^ft^
rei)e0mtetniotOêmitOtnë IjciUgéw
öte ettiige0lOMeX^eremabe gefont
Dtjnoolcfoe. entieneDteOQtt erfhiffe
0tre0tertreenüt|O0l|etfetor!nDer
ett«cl|eitMleDa0ê0elJcncöiêwtöt
tot loiïl^inênaêettielicïien pm^
memieer(3lbettiaeröt0cOil^é óe te
tie^oeDêtie(éOaci^rond(oOe On<^
meOtonferUé.ótfermeOtófect)me
ontfermljttc^ettgetoaerOe op 60. at
roal0tt)itnöt ge^oopt^ebbë.Xn'^t
l^c ^etitc0el^oopt.laettmntetraU)e{t
hëgecöftmOeettOaëtntt enitc^ett.))*
*^ r
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
^ifHitmct one ^düQe 0oed0 moes
^<$)D mtttommêrnm^tt ^ut^
^,OUnicüitt^\amm pi
tel^ere^eeft0l^ere0nmtati)e
CQC0.Oat ntetactttegetm ral motDê.
titeoIoeOc^aei:ilêmêOp0(^eft^rti
Ote oloeoê ^aer uloenen mttHem
men neelte m&tmn *<Ó3IonöerIt]ie
ü aifn^npö bemmtljtHii^ttt inö üa^
^r^ebt tot 0oöe alle acitrtjfec&
^ Jl^emlüieitlülcap Ment tic^etc
tnouiect)Oeit»Xn0aettioe); f^nam
(lc^temttI)O0a;tiu>ltc^ett^eetDac
tite^mta0oDl^tl^eefton0 gemaect
mt ett^ebbë otta teluc niet 0einaetc
: ^tfQnrQnttolcenrcapcrt^nremet
Om 0aet tn poertëmtt deltë m it
V neni}teeOrm0an0l^emtt lotte fó^
> beltet^ëXIottetfittêttattteujatttOte
^ l^et;e foet 10 . in eewtcliett 10 ftjttottti'
fet«il^emcl^eit en ua 0etioertêtot0e^
bo^tettrgtttttaecl^ettOlotteQöëïc
oDnt^tt0obDabattet éMë.
éerftbe0tntteltcl|tentt)af&tcli
tot tit m^n^teleOotdenaOt. I^oeme
ntt^fottbeltHê be0eeit Ot m$ uletTd^
IC Oi al0 in^tüvQlfc degeemnop
tcbfa0l^eOQtt(raci^te eitD^n 0lohr
^antbetecte 0$ ontfemttihcltei
botien Ieuê.mQnUtpê fullett Di louê
jlptiuoraUc Ut getieneOtm m min
Ienê»mtcraltnOtnë naemopbuen
m^ ^anOë|9t0 mtcrmrer en mt(tir
ttc^ett mott linoltm^ iiele . mö
loue(t)tmttlt|pêOerbo0etrmoltcbet ^
j^u0itia0tcO^n00t|(^^c^tü^O) I
m^ntïeOOe.tntiittitltcftt)toeTt)eer(
loetf 0^e9emkenttiant2>nmQn b"
))er^eli(le0ettieeil6(noniiet:titeUi
öeckem(r0O^ret)l!)0etenraltc^o0e m
ItfteoenimecbOênatitantimcm^r i
jiele . Oiïttmljtei^ant ontfincli int
!lI|ecfifodjteiim9?teleteoer0lKcf£
m0«ëmo«êfitntneOecfteOecticrïii
Otecomncral ^em iibliüm ingoüe
|at alle Ote^em ^mm öuiê er^eloeft
'tttetOen.ttiatg^eftotpet tsütemont
jD^^eenredtequaetrptettett. cps
Öoö ontfêttn0l)emóretrn0etic'
neöieona .f^namfc^^n mlirfj
wttopomtnotttfetmc onftrOpöat
m amr^c mogen tiefeennê Ome
Ptsecl^^enonOeraUeOê ooWi D^faeot
I 0^ltettmoe(DtgooOat ooïcöimoet
i 4ielteitaUeooIcxiemótilt0enen
I 0et&uroec^Dêtite0emeneIttDê.mat
i ött rec^teö Oat oote tn öel^c^eöê ett
pOteeemeentuöêopteraerDêleiDeOe
■jpeltettmoetot 0OÖ Oatoolcb Ot moe
p'wbeUf aïie ooldkeOataettr^rb fteeft
ittmttcl^tt0e0euê Ono mp^tgebe
^tm0oD on(ê 000 getinteDte ons
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
4:> Iie0^m.louetmotm^o0^^i
ittemtc^etcX^nedtetOml^^ ^ien
Oett^a;e^e0te matmtne botten
Ote^etttele(^n>timeDtetOm l^êaUe
nrarl)têl>e0^erê]^et)tctOen l^m;
rotttteminatte.timetstetOen^é 0l^c
Oerrm Oéo {fetttdaDetteötetüm l^é
alle re0ette enOoutse . beneOict aUe
0ee(ïen0od0Oê tjere ^^ttetiiettiett
^étiter ettbiat.bettedtec bettl^é cou>
0een;otttei;^enebtettiettl^ete oou
me en npe . bett^tet ben l^ere tiotft
encottbe iOenebtet ^oen fneebêl^é
betitbtet nat bteft bac^ bf ^ete^Qes» ;
nebtetiien^eee (tenten buitOemtCk'
lirnebtrt^eni^ere bitmneti mlbê*
lmet\)tn& mentc^uouOtc^^Oê (^tt
grootl^dtlïouetl^êtndê geluOe&ec
I bd^unê. Urntt ^em mOrr fanrtottm
fat^Q^e.^cmt^t^n1^enfmm^mm
tmoiQAmnJjptm^tittiimweütt
, tialm Oer Doliimdtfearbl^rrap. alle
OttióOedidie i50aOedn0e fd^etpec
mêrcl)cUliê0dla(l|tr0. Du ötfinQctte
Den lettêOenltcl^aêengettidertitd^iie
^ê0eboten te mottientia eenre tonc^
Aroutt)en.en 10 tioert0ecom^men
fc^e ronder mam toe Doen . en l^eeft
om 0e0euen r^n 0oOl^ett. 41^ )9mn?
lottofetiuiuttiebouêDte 0errê
oo0e, DteDtnoerfienOerc^tep
Hitn ^O0dhimtttitnél^dlt0ëbotQer
X)at ommainomic^ nam ^amfb
on0U]etiermttl^o0l^er otoec^tié . oi
H ar a D t e men bttaxpt in ^o^tit &
0aêroetitau0emameen ^etmWt^
nemHer. X)u bitte Hee I^o0en conio
Oote tüjDc Oee blencbêO^ potm be-,
lici)t€B 0^t nerluüt Dat uolcb . oer
umec^ t Q omOat leuê Dat 09 oimiiti
l;aer 10 g^eseuê ♦ Olone fi Den i^c:n
Dte t)aDeuma0et0eDotê titftemttte
ijaDerenmittê^eilt0ê oeeftinetoei
ber emtc^eit .^(men. ^ «Catitttei
HId eentti9ranbeDtoe0eicumc
(e roettc^ettDearobes.enm^i
bloetnêtuarêumd^téDererenenDe
eerltc^ett ^oü ü 0eloeft. CdetCkt
»èoD Uoeiïc m mtt'tkoefle . en Doett
/^(ujoncinfinétaUemaUel. pi
böte tjaoermasetmartm ontfimnc
Qtonf^.01ottefi OettoaDeren Om
leitenOe goeös (btteontfemtedi
tttgflgblgucttmwaggt5tigulec t«goOff
ittoeDer biot owr 0110 .1^^ ontfimttc
'etmlietmtn05 ïTttiooït tflolepïc^
«li vftlmac^ric^ ft^etticri^emcïr^ca
êfoneonfen^^.öisotitÉa0ê raiwi'
etU0ë0eell.0ebotêt}aOei;Itttter
f
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
tid0e0 tm&^i DóOecooot:. encla O
fttll^tcomêoenielettotterleumOee'
O^ememih^)} Der I^dlt0f . m i^0t
niflfeöctrrottöctt.tn oemfema^ oc
i§tOttioeron0^dlt0e 00^00 moed
op itatmi to^rDtd^ moetëmotdêoer
T^ere0od St ottiOêotOdmt 09
^et( tiekmêmtt r$re pafGi
'tmr0lonen fl^nreptiMlr
^ tt}oUiê0eIett^temittiï
ItpnOe amê JRére óljoic mün gebet'
L ,^ft m$ roepeiê-Ö^ neOieiui Oêljc.
I lêooeteggêttiioac. Mlegelomgc
||Éieletimoetêm(tetttnmeOe.Hnten.
Ceteccietijt
^duiilc occfeenmmtjn Ijul
fi^c.i^émmi teljeüjëliaeftc
otteüOenuaö. ÏJmn?.
ciOttocontncoU) goeöertiercnae.
ê^DoottmtalsmOtepume (taec.
toioertiefiretckmtjn pö.
en.öie Oaerujoenfte üiDic
^icli al0 Oteo0t|êOerIine(i|
. ten .fijn mOen^anOenl^aeni ^ercn
; ^al0 OeeOeecnêO0^en fijn inOcn
j^aOenljaerreutounjê. alfti fi^n onfc
f O0^entotófen^ere0Oö ttiemliion^
' ferontfermt.Ontfetwt^ï'ionferljê
ontfecmeöi onfer.uiatttJt feer rnwlt
ï iÏ9nmiti5fma0mt(re»^Spt feecoer
c
ii
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
twlttöonfejide. mftlaftetöeoituft
0^m Oratie (IDêuaÖ. ü pë
0^eu oita . fi l^aOtiê on^ bi aiiemiTti
al leuêDtcIj óflonOeX>oe i^atttwm
l)cit i^t op on^ titoernöe.tioeljaDöi
ori0 bi auêmren tmmt in jyeflcuoc
ö[en üelic gljmc onfe jiele ouer» bi i
auentrenonfejteleljaö outtQc^M'
etnonettsmmitmatet. (jTebencö^t
fiOiel^ere.Oieonömetettgaf iitó 0e
uagtimiCe i^aers toomo Onfe >ti
10 ü(Dft.al0 Dteinudclietiaöertagei
ftncfee X)at ftric 10 te toieiie.en mi(&
Uott Onfe bulpe Oi moê nae Oe0 lieH
retUiegemaectijeeft^melen aeroe'
bCOloueatimoati.
tebeiroumcmOmliere als tic
\ i brn^ (pö,^ien (al md mit^cit niet
i Uetöcg^ctvuoïöcOtt'Uioncnmtl^mt
i ; (aknxS^r^en fijn al om.en om
: cn Otc 16 al om rii om rgn o ol^
r uannu tottnOn:e«)tcljcit.Óïptöie
i ^ercmfalntetacljterlatcötccocOciS
t r fonoacê op öat toeglïcuaUc öccl öcc
13 retl^macrOigcr.op OatOïc mljmacr
itr oi^emetttitmrcpbcliacci^aOc tot
f tioe(^eöenKerctioettticlOcn0oröc
r cttOcn0cm^ti0^êoanljm£tUIlpr
(fi ofeofhet0liëmtuerU5töicraUm^e^
cetReng^êmttOtentitclioed^ettOoê
I titeOertoptrra(l0lotte noenttaDec
Hn.Wihmmttat Dte Doomê boftt^t
, be^ottOêlouelictimmac-(t|Dó.0ooDa
ÉL moeOerbtOtoootons. C^^apttcrl
SnöcalOuölimic g^ettellic^t ii
e K gj^dihemiijö 0tjcnift.en n
t^emralê 10 mac^t^goo C 0eloel
tcoen^ett.<61oue fioê tititi en Oêfotti
i&aHel. ^te l^eer fal ^aer ^elpê mi
ephetonettereo^n ijfCoüm
dettieralre^eiltdtiilet; ma^et marü
fenOe tn ons l^u^e O^nt^ 0Otiltbet
croc^te. <0umntt0 onkni^eet t^ni
jifmoinëfone. Otemtm leeft en re0
neert ïnentdjeit öe0l)eüi0ë0eefte
een 0od emelic ronOer epnOe, ?(me
00 ratltDetuhê ut tnt^n I^ttlpe
l^ccctot mi teticlpf n l^actte
^otieü. pn?.Onftuocotttf
alóer^oeomtof iïe. leeft oooit tot
al0iitiitept»tteftaet. <10falttt?.
noimöatöieïiereoittttie ftecc^
OcötcöettattcrtJeniCfefpöit. foe
^tïBt0ettJotïiêal00etroeÖe htOen,
^óetoottremötuuoUettttttbUrcatie
!eriottfetongem«bO0^crtJtoIicb«t.
fulléftfptefec ottOecOiebeiOettc,
^l^é^0cft0rotehcititt ^etti 0cOaë.
a>«rl)erel)ccft0rotel!cnt« ornaat
Hiüxn ttiiï^gettiotöé biiattnntolic
'jölereóttiefteerottfe 0ftim^cniffe
alaüietiuievcmnJië^nptim ttitttöc
X>mnmnë(apcn .r«Uc itttt ïiogcr
» :
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
roniêOeruUc 6c0mêmiti)O0er qiolii
^jfTamtiathit^ttcnitttn 4J^ë
\M ttmetDcOtit^um teógerfb ^el
bettft0ljtaitcitDietrimaf iQ33r^icri :
OatOieljé mef mbcljoeOeDteftaOti :
niet \ml\tt bt oiefetirtioet. Onnut i
iü n op reftac oocrDat lió^tRact :
naPten&atglitncöer fit gl^i Dte cte\
gll^0tuéDett flaep fine gl^emmOe
fietOat cif Deo Ijercn Deö forn0Jo
«Hicl|tDc0buüC0. ^0 pilm in Des
macbfiffcbat^fofiönOteW
re bic me gcCagen fi^n|@klul| 10 Di
luauOit fQii begeerte ttuolt ^eeft »
Oien^ïjienfal met cöftip0 uieröê al
bt fi) üiaöen tce fptehefalmö poerte
ótitm.m maöerc mfinc UJegc.
anöêarlïdtöijnrctiaOc fulllu ctê
; [^tfl|Uiftwcnuielftill)iwermt)^tt
; niQfiöalocenoiiwIocpcOcnjtïnwnc
[ mOêüömOünoIjufeöX)i)nfonf ful
fmfijn aio ïon0^e fpmtcOer oWfUo^
mcn.iil ommom Oiinretafelfjlg^tt
aUJuo falttJOïötg^ebencöüt öte mc^
fcde. Oieöcn^é ontCet . t)te]^ere tut
(iion gebcncöicOi .enDc öu moctttc
Cenöïegoeöëoail^mifalcm alleOte
l. oagmöïjnolewêeönounioctfteac
' Oiefoncoïircfonê.weöefiopiftal^w
^ O&aoéoa. aft. ^eflce niottelljceft
' ; 0b^0Wï»^t'*^f op0f0aêccn
' aewr.eeiima0etl^ceftöê0efontma
gl^cttionnc mi loiten Oi onfe gcO
tiöetn Oat0ï)ererOe tjo W€ai^«
mdteuolI|a(OcrIietit0êi0m^ti on f
^otu.«i5oo üsclotfc. üefpöo, ««Sol
falliaecljclpc mit fO acOr^t . «6t
intmtOOelQan^aerral0oOblmë ot
bmcgetmit Onêacrif|ite.4SlotieC !
OrtiadeüiicrottemDël^etIï0ê geeft
45o0 Gil iMf r ijclpr mttfinr aêdr^té
Mlicl miöegeftou 10 Oie£rra«ei
Omcliipcn.ii. 5)iicrom!jecftötgo
gcbcn c&titind miOfcit . ]ï|éól|02
^r~Wffleneon0ontferml>a; 4j<fol
^ÜU{0e 000 een ondftat onfec crfl
Ijeito}) Oatiot Otcöeralcelieilidjft
inoeö 0oOo maria 0l)e]^uerl)ntde b
gac.nttrliufpcljaerrebeöctjaalle i
(c üorn?ettmoetêuieÖo)) ftaë <6«e
mit0 öc feluêonren Ifi iijm rpm oin
Hit mitti leuetif .Biere tjcvboi
^ler OHO . f^Uc 0ljeloiu0e jjden
R 4&
, ..V
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [11
«DO mtl oécbêtn m^ni^uliie.
.__J(^mominttt^eliJC l^aefte.
-.Jouen 05tiaö.Hlö«»^' ^ P*""^
Booitmtate inoïe pamc ftact <! 1^0.
inm^nteiogctljcbbfOmiöu*
pilenit0ï)euoc^tc.aifofptebet
ntJifcartCïanm^nreiogctfteblim
it ömio«mïlettït0euocl^tcn.enOmti
moc^têimnietOP mincni00c tt w
[( metDenOtcfonöarê.fiuerla0eöe^a^
öicnecfemocrfonoacctoefmöccoii
w fupemortêaujotoenenberêmoeic
fiachtecujaettaileOiefpoii^cbbc0C
bactlëitmoetèitiotticaloöer Occfccr
hoep .oateecmentmapetóöotcetw
dan ttjelHê ijif^nliamtenieruolt
en ijecftDietmapcfal noc^unefcoot
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog.
150G lOfll
(eiamnmüieliatttiüottBin^ëM
bmcüiait ^tten üoptj. ci\mib
ncOjêu tnöë name öro ^erëOhitiVi
Öf meX)ön omen mmë toe^otê . tr
OtcOëmcmi)no biOöfoOftMOteboei
^pöm óljoia>cfte^en?.o lierettnefal
ötc^dt.eftomOtne emetbciHtit ai
ïïorptcifriïclmöcbcreïSKat&iOcljé
i0ötf(mi!!»ttriiat.mbtbëioot'iuoIie
ótoOlnneHnlj t fal óf olTcn i(racU öa
v^lwfiiure ücefljcbcOle a Oc ü* jas
r^eremijnfiettccmattitt tijietiê
,-I-4^nor|j mijn O0{;ccnft5nntct ucc
?Uftéöt0öcl)Oucmt€pïi0Oattcn^t
^ o«inoeOeUfec0liefmaecten^eWje.
Dfltsdpeenoc feitit op fijnrc moeOOf
Tfcaclmoet^openinoen^é .jan»
i>ictmam^eefton0 tiooitgetitoojt
öcn gefonttnahec Dic to^aneo ficoe
mfpieUêOeriep . fiet öat lam 0oeOff
OetOic öaetötagrtOtefonöcO wetlt.
-riBinBecliogljetmDen 445*^'
, he cffa ïibano alö cenceOccoome
en aio eencppteffenUoominOm Uct
(riicJjafpon.enïcbbetHJCrt)O0«^it3
cm«almboomtncaöe0 .eü ató cm
rofmplatemt^ewco^o0.^.l©tö5
ceftow ïeotegraric m bmc Uïpc
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
, I
miücQctbitt, M . 4^00 hoctken tt
umoc^.mH Ooetfe monêm ftjnr
ttie ottcmwte oen ^eüigc gttl
, _ mltc^iiêOeraltieruiaertit^lïi
tnbev^itotüetmagcttmtic ooi
^Ati^ise mdningcitif nsltetvêfoh '
tierDtenDetettiotliê.0i^tfon&üte^ê 1
Oatmi oitmnitö l^acr goeOmtrrett <
oeOeoa alten amaaêtie anmltcl^eit
uantiêettitgêOoot moa alImqtiaOê
mo«ê ttiotoê^Ioft . efï totter migct
titoe^{iêmotOê0i^enoett^ijimtt0o<'
fmliereiljmrpmömëfone.öienMttt
leefircn regnecrtmanc^eit Oc 0 ^cv
1
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150 G 10 [11
aue0eloiu0e ?ïele mo«eruftemtt
«60 ttJÜö&hcninmt) ^ulpe.
» tcftercftiöe mme^ . utte tot
tSinêuianOêeenooetftamrt^nrc
möatmiooeio^ïeijmnoe.ffiit 01 ift
heflUtncmOéoae^eO^remac^temt
bUnchéOer^eiU05. wt Oê bitpc wet
Umftc bebïcOigeujonm.Xiie gcj»
injoermtenfalbêmrtbmttttJcOtt
bifteuueftcïiOcreujtfbeitna melcbt
reoecböotoinarie X)te^mb«t«i»
nm0ë0^ebioHëtotb9rcwcl^ta;9at.
>
Early European Books, Copyright© 201 1
1 ProQuesfLLC.
Images reproduced by courtesy of Konink
lijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
óre mOê gtOac^tt . fel óuolif 0: J
bebefel^tittOettttiegeOunc^.Oai! '
Ï)teitameöe0 lieren fi^tiencö^ • i
öatiötotmOerettïic^eitCraniierfi - a
nettop0actott)arenneoemac«tslc >i
ndtcDtenameOe6^cren]Bo0i^ebi i
uenaUeooIfeeiaöieftere.enri^n0to i
rtei0liouêöie^emeIen.^tet0ah » i
onIci^é0OO öie iOenl^oecl^iiêttioeni ^
eniiteneiierDm0^fdnCettntienl^e ii
inelenmOeraeröenOtcopótticca i|
iiaOeraerliêDenbtootlnöti.entiaOen j
fliheoprec^te^iöenfirmëOpOtWW < H
OiefettemiffenootOêtnuBêuorften ^
inrcUïöm t)tett)onéOo« öiegfje
nmacctfeeen Wiöe niocOcr imt tif
cbmtierUlQtmOcfmöie mi0c
■eïtCtïn.ttjifuUê0acnmt hups
oottaUï ecöaot.ujdbergcmeêfrap
l« Jat^tmOce^eifötc gfljctitgljctiapf
i!ael.omtebeUenOênacmOe0ljcreii
Onant öaecOicftoelm mr0Cï5«^<c
'ullmfittcn.Oicftoclë f^nop öauiö©
lupöÖtóOctïrtetotDêtitcOefnniöe
nUalem.mOeoitmaocöic^eitaom
crac^tmmoettïïeöewCTOmrnOP
«ff
oueruIoe{itctietttntitnê(o^ne._
m(aié om mtnetieoedo en om mttti
naeaë.^ebtie tc titetie ua Dt' g^fptobê
Om ^etê^ute ons 0OO0. ^ebbi
, tcgpci>c i>m0êtnt»tgglbribt0toaga
gnrffSettOdtiitel^m meten ^ las
li^ttmmerlie Dat l^upa . te ógeefc
l^ebbettag^eartiettOieOaertimmei
Oen.iQ3|(aett OatOte^etemet etiüe
l^oeiieOteaai>t.om ntetmaftet ^iük
febel^oetOnmtt til o op ceftaêooet
Oa(ltcl^te.ftaetO}i naötêoat gri^tneö
fit .0l^iOte etet bat (iiootOe0routtieti
^tittneerbtel^etegettet betta
finê0emtnbê. Oetbat etite bes ^
besfoeno loonomttite beo bupbeo.
Mtebtepiletttnbeomacl^tt0^ê^an
oen.airo fi^n btetbnêbergeenre bte
ttttgeaao^êf^n^alicl^ tobiemabie "
oanbteit f^tt beeeerte óuolt ^euet» Vi
^im(al niet bekumtt toouim man
tteev^ifimpiaiten toefptebê falmS
poerden (j^oueftOëOdli. <\|30*
I [ ouet t^mifrtïc Oen Ijcre . touet
l^))onDtnê0Otr.^am^i ^euet
toe0euellict)t öie florë nrc potttê*
m^i\femtgcbenei)ijtttinê((intintii
t)ictneac^e($tbeefc DmëepnDen
entiauemcj^eütieenieptofaöecl^tOt
X)iemt{epnt(m(ptahe mamen»
ÉSmetatettioUe.mtië nettel (hroepec
^t al0 aflt^e J^t fendc d^nmttal als
een (htcftetitoots .totemaclti^emö^
oudé ooer ttat aëfic^teCi^nre rouOê
'löit fat mt0^etten r^n moott en falfe
ftneIten.tiIarenrall^tfinë0eeaenDte
atecëfttUë Dloepé.XltböOtc^tfnn
ttiootttacob.fi^n0ecet^ttc^ettenftjn
^mtfytepitaüf^Vim en^eefr t|t
tecUtc tn ^ttft tiemniec 0^eo)}ê
bamölotiefiDentiad. ^n«%eüt^
moeOerenmattn^onliimOicM 0lou
ore C0mn0^itme Der merlt. biD t Doer
ottadenl^ece* Cl <apitee(.
ft allen O tn0l|e ^eb k mfte 0^e^
fiM^tenm öee ^erê enie falicb
ttionllooe0eboeten(et&e mtOte&e)t
per alre Dtn0ê*O te mt (cl^tep Dte niffe
inmQnttiDmn0l|e.<5oO(i4 t^ei)3ó0
O alreUeflle ma0etjcpierittierctter
DerOoec^OêtRenctttulpeOê on0eual
lt0é^elpetoeouttieDtenDieal^c toe
tl roep ê*üru$*U3ac mimit 0roetl^eic
Oerron&ê0^eOmctttioitiê.eitmemat
enigd(eon$!ieIpet«1^el{ietmouttie
/^(^loue a Oê oaö^ %elpet4 pn?
V/ b^0ruet fQtllu fterreOeö meerof
l^o0emoeOer0OD9tenaltQe0 magec
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
nat mic mn ^aimda monKe. ueüe
ona tn oteDenmOten Oamt Of noem
tuAommt^müc Ontbintiticbaw
Oenoorfadtitger. tRtn^tt ooerOat
ltt^cD0nbltnOm.DerOtt)fon(^qttd^
en tpSÜ^eom aüc QOctXi^aconfs
Oami btüeemtm^tt^i nemeouct
mtto Oi Odt0^eliet. Oteomone tit^tt
bmcioefettttitlOe^onDeritngiema
getonÖdUërtid^mioeOic^mdbe ons
oafatlDeonttHiOêmnuibcono facl^t
moeOfc^ en ttuitrc^Onlcm cf ptter
SrepnlenêenmaUeOêttied^ reber.op
DatrmuiimfimOcaUQt mirtit i&bUDë
uou{ifc^ tneê ü mê.ii. i^im met om
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
i
tQtt ^tetemaecc groot öen l^ere.
[n m^tt g^eft \)Cۆ j^em^oge
. m^tin^üt mtné^etlgeuer.
Ypl^lit^eeftaettgl^efiëOteoetmoe
oanfullëmi<cl^J^tetëAUe geboottê
^lïg^at^t l^ettet mtgrote Oini^égl^e
Oacn Dte maci^ttcl^ 10. eft ünï ^etltgê
naem fi^n ontfevm^tic^tit 10 oa
geOac^cett tot geaacl^ten öten die l^ê
ontfien .ï|t ^rttetmacl^t geOaen m
0nëannen.l^tDet(lropt Ote l^ouaer^
Otgj^etianDte gl^eOacl^të r^na l^enf.
£ït l^eitet of 0e(êt Ote macl^tige DaOë
lïoèle.enl^eefcoer^o0etOteoetmoe^
wAtmit 0oetieenOérQtbelt0t l^t iDet
I^t ^eeftontfongenpfraelftinbttU'.
l^êg^eOac^tef^nireotttfetin^ttcl^ett
^10 0e(puiben ^ccft tQtonfm m
Early European Books, Copyright© 201
1 ProQuestLLC.
Images reproduced by courtesy of KoninI
150G 10[1]
clijke Bibliotheek, Den Haag.
^cmanntomttebulpmümongc
ualU^.btXpc Oêrl^moeDi'0éOerhe
Hencraciiett.bttittioetOat Q^etmtn
mlcbSttiHiimütliietim&ap fptche
ooerOatmt0e totifltbebrme Eïéó*
Uhïiemom ^ere0oD Omê «Colf
óbltDëoan 0)^nt^tithet^idmm
Oesltjfo.Oac u)touermttKOm0lotto
ren gettetieOer raltger maget mactê
moeten motDê oerioQ oan Oefev tegê
ttioei;Dt0^erl]etitoefitt0eett0etKubê
Die emtge ttliTca)} <0iJimttö onfentté
H)m irpmOinê rone.9temtttt leeft en
cegneert tn entcl^ettDesfoetligfëgeeft
emettclbnÖe{)nOel^n1eC|ereó|lO{r.
t Haet ó0.i^e0elout0e:^telëmoeté
mHêintiteOê Mmf « C tjetópleet c^t
om 0OÓ onfe Talidf ^
mom ooOttitldêcbêmm^
^vootti^m^éxen 0l^etofte loiieOe ^^
ti\^c0i mtin flaep rjojbc^otS^cnUt
t^otttcuintie&ê tmütt^cetnta^
rnmbrmofcirll^oerOe toi meflfriim*
tmog &mfeinten odOêDee tooiiOeo*
wiruUêanbedltnÜ fteOeöarr mc
tc (lontiêj^cat op 1^^ m Dq n nifte^Oii
p5tdïct?moetétt!Ottiêflm0eöaéitut
||o0e nevnmtt^tiï Qtn oautd Otnm
linrc^te . rnftrrr ntrtof Oataenflt^t
ren Otemaer^etten en falo nterac^é
lamt.uat>enimc^(ê üpm buptB (at
i ttfettêopömêftoel^pftOatOmehtOe
ren^onöêmttmim^n uerbflt.en mt
3 negentgenöieic^einlcerenfalQtt
^aecronêrnUêOttentotrndeuiK^ett
• opötnêftodCK^öie^ere^ecftfpa
; «jmercotê.en^eeftfenewotêl^emtot
eenre niomnffeïjinam^nruöem
; eniit^eitIierettitcl^ett.^tevralifbtt>o
loëiiilicbenetttêOetien^n.fmear
mefaUcnerfoöêmïtbwiöeiö^npttef
teren falwcteöen mït^eil . enC^ l^etU
0êrullên«iltc (lp mtc ^ogerntolttl^ett
Daut^ac üereitie tmlatmit mmen
fVO0i}nmaaen(aU(cöfup6 antm
^tieaomuaOer. I3|afolmii0.
z^iet^oe QOttcn^oemUOiis, te
toonë btottia m een .$[I0 ralue
inöen ^oefbe Oie neOer rjloepet tnof
tiIoe|)rt tnOë^ome fgne rtedeo.ate öë
Oouttie öco tietxt)0 j^ermon Oie neöer
comtmöen ber0^eOjott.(HpgtoaCTr
fettöt öie bcneöirtte.enOatlmêa
totin etötc^dtOtoïtea öêoaiiosj
temti beneDtetbê^ere.aUe0^t I
A--^ fenecbtröe0^crë«Ö^ÏOieftact l
inOcl^ufcöea^erê.inbêb{eOem0ati i
geöeo liupoon00oO0 TnOecnatbt
foboertopottic^aiiminbc^etU0eii ;
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
iXS^aetaVHtt tAUt^üet toncfroum^
lanenopOat fi uoorone btDDe Oen
I' \^ttt i^m)cpm <\ JJmntt0.
f^ccfi^itucl^opêttiott Die poerte
ptoentoKmtt tJOfregractett.Ote co'
nas tiantiêtie0tnne X)dt0^^ac^t
ea^tioecl^(!é(td^te0t0 oootcgeco^
tiêDtermact^Oeltber^aiëeenbtutie
IL [om.eendlo0er. een fcetper. en een
uefeC^nre foenliêOntte Iiu bt(teD9
tmoeöeereneenbltfctij[}.ena(re|^
outgec on0^emetêrei^o)ie . ototto
innreptnêOtac.idrmelt alonfefonOê
Öilohe(t0Olietiêoatienfinéent0^ê
:onemtttê^eiU0^ê geeft nan nu tot
inOeretotc^ett*Kfmen« C^aptt^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
tt rooc aUó 0af tctobe . en m
itênurresaftccohe d tomts^it
feimbtia;tieaebIeitc(htma0etonb '
IwocrOëüi weöe.^Hpt m^tu m
bemt^ebfleooetbêaettGr^realte "
rtn0eiierl^eibenéentot0lottef9tr' t
iiolc9tiatrraetcriote.iin mi0oi!fu j
rêbi I|etlt0e0oebo moeö Ooo'^pa » 4|
0ebotêt8maect0dómallebtebi0i ^
rtfïcerêljêontfermelitöler.l^éott' ■
femiebtottlec.l^éötfecmelitonret i|
^^peötférmeOtörrr^peötfermebti i
kt^peötkmititiö(crT$i ótfevmeH {
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150 G 10 [11
me^tilm ntagct .0l|!f mi n«ft
n 0cbf t.«^ ft nt^ roe i\ <oUf cr,
^D$re Otènttro op oat mt Oir oiit
iRtoófctttccfaë tu>ttic^a0cmmo0ê
bcöe Ö nuicd Ui) no (ben0 ono
itjttirpttw^owOêmoctfuicrOm
ucniüto ófcnfeluc licrc tijmri»ni
roett.Otemtm kmt entte «tP
im in «lic^ekOca Ij altgen pccto
«1000 emeltdi fonön'cjinöeKmê.
5crcuer^otem^n0l^cbct.€nOe
i9nrocpecomctom.ÖeitcOmiiDt
en^m,»»5oïicfr00l|(nniiO«nch.
g[Uc0ftdoui0l^mMf len moetm o^
icrmitooicontfrrm^mirtictt OOO0
uftcinmeOcKmë. ^Outtouü.
Onfc^ulpriomoêname Deo^m.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[11
m rotinOec mi(^m,f^imt^e
ft^ethcmtiiait mm 00 beneötê
Steamê, tl Itöt. |balttccc0t
d^\^esmett^auconisinmtie
V^fermliöc^at0C0ntetr9ftul
fortid^etr en onte '^optMi dlêDi
eiKhintKtttoeptmttiamemnite h
ücepcitcfndfitmitomtnacft M
mm ólê tioeripwcaar hm
om t)ine ödmn^tigeo^ê . tn to
om na üetm tUSii^c Imê i^m
QcbentHiHttim^tii^B bubr0<6
Ocrttm 4^ gootitenOtge «6 fuete
, 0icl^c<Comgottetel^ulpealrg
(Jitterfttcma0«maria.Ko
md0n mmA btdOet meconft
icntnDtetKe oneooote tot n^nre
icÖtterm^dt.ttielbealiTöcilif^flte
IcinOer tqtHnme pafficn mo^e
ttCTcOootöOatfmamöeorouuieti
)0 emeUcfonOec epnOe Mtwn.
"f jClmareDcmtitoitómr,
iite0eblettêtit(teeettOoet0aëOe
Oee ^cmete enOc fterreoes
nms Coemttei^ul)}eDê DtiUentiett
9lcOatterbc0cett op te aaê.OitOïe
taetoónenl^eblteOtnê betit0^ totce
liionOerêOe tic mumJiu biüema
^et 0ebteuê Qoecmnae.Ou ^ebSe
ntfanjc oanöë monOe Or» «i0Cte
aüdtitesruet aue.ótfermeOioucc
^e0ntetf9fhicontn0tneOa;^e
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
tk^ O Duouettmcxii tnOtaltoearjii
<i§oöo inoeO<TlitDcoocgott0, <J4
V Ateo öe0 tiïOöêmt . Oat mi ói
oan Om0dbnt^etr ^telden l^fe. ü
&ac ttitoiümtt0 0tottofetietie der
0ertotufn»ttt}êmanmmoetrtt)(
Ottennü9jcpmonrm^cre.Hmë.
€^ttnatto(0êïieannflrenretm0(( ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
'Mupa mót oieDti uc^imt ^thüe
;Oïd0^m.ftUelnpa©ie is mmten
i$^tfetö0aUelu)ta. :étiitooerons
M uit waecDi rtt tootDm Der üeloef^
micpiallelupti. <CoUcct.
Oi.OatOteaaOt0^e0e^ttett)mr>
^ertoinfter 0OOa. enOer toncfrou^
BmmanenonoaltQtmoet ootttecê
inO^fbntierimgemOm feeft Da0ctt
«att paeCfc^ë Oat ^oer^piöêfi^n t))|na
letjetteOtDëlóma. uidfee matia öte
nüooetQenióOer cantaten geftaeti
jeefc bt Hm 0l^ené Ote ^angetie voae
mi)êcntce.en no Qoerottö moet (kat
(L»mn0imic tottcr tec^fertjant Ocö
^J^eme Die regnterenDeie ttiDen l>e
inel,rt)g]cpeo«fmljeer. ?(men.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog.
150G 10[11
fmuoerOottieeUieuiitt ottfet; U'eitt
mouttiemdnamoeti0oDs «i
m0tnne tiee l^emela laome tiee p< i
Oedt0l^e )iuecma0l^et. omfti
aetl$mron0rööe<&u l^ebdesebai
Oen (te^eten timil(o(&cder0anfi:
merltjflnttidbetcmetettmituell^f!^
lodmtoa aUëquaOê.en tninnoetm
(bnOm H[mê.
gmofefoetenaêons Itefe ^mntpi
i:pi.ender0lottorec mag^et maciet
(i^ntclmm m&fctmdikm Unüi
wÈÈÊStm
„BH
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
mmüttïi^.pCèifnm:
niet.mint)imtoome
^tnbmCiieminietOnt
ntKCcaiw Uitt , mafte mp gf^ümt
toojt.mer Ou ^erc^oelan0e.J0erc
J-ipommeliereentredittitin^n ;tete
«wiwhemt 0e&nt töanraflem^n 0fae
* eêtgfiin tmijc^eüoouUSiatlftf m
mOecOootntttOteO^ncc0eiiêdic
l.enttiteCTlinï>R ^e«êOi)ncc0cöa
mCj[c^eübt Qtavbmin mtnéfiiA
jm tc ratntQn be&De u?d0rr^ê op dfee
W(^t.nttt mt iië trancfdUcbe0te(rii
tierouöetonOer alltnmnemantit^
O^t nu aUcüithotü}tit
merfeen ♦ manttj^it^tvt tieeftuer
j^oert Die (têine m^no lirrtenö .Di
I^eeftm9n0cüetontfon0^en ♦H!
mine QiaOen moeten l^em frame é
(eer motOen otieftoertfimóetenom
0l^efeeett mo^öm enöe firamen l^er
feerfneUiliê.ölotte fiöeu öaöere
OenfoneenDen^enltgljê geeft ^
taae m öeüegmeenno eri cm p
ifottOenbeDectf$»^ilid?iöOtema ^
Ote 000 Sf^eenfonöetoe en 0l^enei
no($ en 10 0een lieDuegl^eniae m
tten0l^erftQ|]^ncick0^eCuie0tie ■
l^etibe(be(ï|na!lemtne0^ebeente 1
oecouDet«al0t(i^rte)ialOenOac^. ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
öp mn liefmacrt. bin ommcQl^e^
teectm mm idtnmer aio ttic üoeme
utt 0^cMca mojtXsfe Utbbctji ninn
nimmmmUad}tcvhitcljeticntQc
leb ic nictmvboi^ttiXc (prat U (al
cffciimi kUteniJcn ^S^üdtê mijn
müiftemt mtncn fonöcMCJof r öe
eöleetipe0eUcl)ciIi£fj torn biöOcit
in iit Dte^teotimUortoeelrr ma
wi.Otemet en ritümrotticm 0^e»
taften X)ttbtlIemt)ntomeriaetmÜ
eöjoeftiia4^.meIriie üeDioefitifiirmt>
i omme üele0^eii ^ceft .mijn ^O0e
«tediOetumemmtuatiDtcn Oieini
«te00tiett ^fal öie^eueti
mecü oaec Ou folftc soen fal «mijn
oo^c op Di ueften. wwtüiitnpei
luoïDenatóempaert of als een mf
le.oaer0een éflaöemOfe binnë eni
XtieenljelfterenmeenbtepoelljÉ
Dmcbetiaec niagcn.Otetotoi met t
Oaïr.merOïeinöë^ere^opcnfaluji
bamt^ernt^ett alommegaenoü
cedjniairïit0eöülti t en lêee óncoea
0 tnoen ijeee.enatte 0^ire*g: na
betten t|oecï|Ucuerdaettö.OlOMii
S^eeetnO^nretïeriJOl0entljeït
JL Itoafifemt met.en m timen to
ttèènberOvemïmetaBgntömeir
ftuttcftelienm mn . enOe Ou ^dJit
0^eftaOï0^eto^n^ant op mtjOic
nc0^cfont^eitent0tnmmen nli
ft^e oan t^emootöic^t o^ns
, oojnö.0^meo!coeeniömmijnnt
trilcbgcnt coatc gcntOQgrOtcteifmp
rcönOen.^ïj^nt müie üoefljcöm
: ftjnmmcliocfïictctioitni 0ljc0tim.
. mfijn opnüücfitiaettalofai.tcrlaa
. Q^mcUttdlirncrDttticntoItmbtOo:
f moctdiljmfr^cctömctrortrncnnOe
' öBJam mïnclciiöenfïjn bcntollrt
; initfpomit0^c.m0een0bfront^at
mi0mmmi"uIcïil£fjeXcbin 0cOmk
■ betert gï|cncOataltc;ccr.cnöcidi
btemmcOe oantfiic^ten mï)n0 tierrê
, Öereallemiïnbe0cettet0 uooi Op.
^ m m^n (u(^tm m ia tioer üp nptt
t)bo!0enfl^nl^ertetd tnmt0eaooit
: mt)ncrac^t^ettermtbe0etien.enöe
^ Oatltdjtm9nceo0en eniö ntetin mi'
lïl^tttntenöêennttjnnaÊftm. 00i
tidfccOcnagö^enemjt cnöefïonöa
öinöiemtüittiarcnftonOf vmt »
mi.cnOieni^n jtclfoc^tenOte OeDci
mtmat^tBhö^ötcmi riuaOe Oing
aioenoacb OAlfljett.fficctcfeiatofci
Ootteen ^oecOentetmai0ecnftcin
Oiefinenmontnietopen lufeet.^
icliUmg^ettioïöcnato cm mmlt^
öerijK^ècn^tttctm ümn ntont.
vetüt en moeten mpne manOr ^ci
bonenop mp nentrnetljlrê.enïie a'
minenoeten njoicen benjcfl^en li
lïiïahenfiopmp 0roteOin0^en.
^antic iiOiteflae^enöerpineü
eptbm . mHmmtoms aStoea in
imamGt^tt iSSfiantidi (alvom
011010011 mijn hoet^m.enUk fkl
m inï ixefonOm Omdim(Dtne uia*
f nletien enftjn 0fettajbiQUet op mt
itfifijtj 0lieitirnir^fbuötc^töïcmt
oeajctthc0lieIiactf|dJüenOicmïï
tmrtQoer 0octttie;Der g^ettcDtel^eb
enmiof0^etO0m ttianrtcOte0oet
etttnaooIcf)DeBnbe0tttemt niet
etTmtïu0Oö en 0ae ntetimn mp,
entlicmmine^uljje. ^cce mijn
;oö m^no licute. 0!ottett. 100
O ontfermeöt m^nrr.noeönn
tcijmtet ontfirnn^errit^ept.
^ntienae ntmu^uooöic^etrti^nce
ntfermmtfTe .Ooe of mpne boeO
cptUMaffHie mp uommec r »an
(ipnc boefl^ept . enöe repnt0^e mp
lan mpnen Gmom * ig^amtcft
I
m n i iiwiifiwnnpiw
öenrónaltoeotepttmt .!Opalim
uaatit0et icotDee tn dtnetttüoittiei ^ ^
rrtotJüamttimtimnroainuttioiön 1
glt^mtljti\actiiitlft0ittanmami i
fonöcontfiincmtmi^nnioedjgftrar
manmtOtemaai^eitganmttttuec 4
liut)ebttemttiteonIionOt0eioe0l^et ^
eft oecl^olen ömcf^c öïmre müü^ci
igtftüpenbam ."ti^vttu felftcmiük 1
(j)ten0^cnuttiro))e m ic ralnKKOapü
mtc&ralttittniotlim botten titeCnei 4
X>tt{ai(le0i^£ttenmmcomtblt(i:a): 'i
en moec^be enbte ticroetmoebttl^Oi
0tiebeentefitUen(êeruentroec^ber
Ï^(beei:b9naenltc^tetianinmêli;itt m
Doi .cnoeooeof alle mim hoett^m
OöO tccfi in mi eenre^ii ^erte.mOe
omm\tttn0^eeü tjemimiem mij*
ncüinnenftcnOnöenirt mmcrpc
intoanOinenaenftdjte.mötnë ^cp
Itabrng^eeftmncmenietuan nip
OM^tf mtttieOcrOte mocttiOe Otjna
^eil0euccs.erimtttcuotftriifcf0eclte
0eftaOigemtIdi falötne «jeseöeti
bo^en Ieren .etiOieöt nteten oefenen
fiUÏentot öiüefeerêOOrrtolfemïnati
DenbloeOe 0oO 0oO mtïno ^epl0.en
m^nton0^c fal ó^oe0enOtncnaein
: oine0eref^rirtjeitDifreluUe op
liïpen.eninmxmontfeluooufeonöt'
0enönnlof.?a5Qint ^aoftn 0lienitlt
offer^aöetcliaOlêOt0e0euê. Oten fal
nietüiflëinöenofferöatinéalóUjant
^mbetiioefir 0eeft lö een ofitr^aoe
0OOe,eenroMtt)iic^enöeeen uemc
4
jpiereooef 0oetJijftmm Oïnen
gficom ttitite mttibon. op datdtemtt
fm1^mi^m^^a^m!Smnn^ncnmt
ttmX)An IkUht omfengm Hkoïïet
gamn ï»atmma(tierlKam.öanfii!'
tmüintmtnopiiimn ottroercaltte/
*T^crctiet^O{em^n 0^elirt.cn&0 li
aeero^naenfir^tmcttiamt.mttjat f»jj
Oa0^eDattclibeOmdietbm.fona0c li
ötncotmtiotmp.Inttiatoaj^c Dat ü
tcbD|)aeni;oe)]e.roe%oerrmtrnei Imi
UftmC33(atmwöa0^cf^ntier0ac li
al0 emroocendem^n 0l|ebeenten
f^noerOotcetateam ötncdatitUirr
jiannenDotrctiertimntioIcb^n 0e
I
mnmom ttmjjm oeröanine
mm fuc^troaen^incm^n ocbów
ajoiOeniien pülicam inOec enu^ot
icftbmg^dtjc g^etuotOen omna^
cftuentn een omiallen tiupft.jD»
ioaeHeOe.enöebm 0ettJOtöen ate ce
moflctiealleenenic^ onOeröentjate
amjenOfw^ Rebben mi mmeoiaDc
lafteciifee gfacftraffetenbet ite ttttl o»
iteOen ftooren tec^ensmi .fsyant
icbaeta!E:^eatóbtoot.enOeic bebbe
mïncOtanc0b«n^0b«'"»^ f""^"
Hls uante0l|emtioetOidjeitöe0
toomoötinrc onttjaerOit^etttotmp
toantoerbenffcOeOoe g^eftiimp
igjpmmtitt oagbenf^n nergam
al0 eenfceine .enicbmuecöouret atö
^oeuCftecOu^éblttteftem ewic^ete
uetüaenüc (aiüuüi l^cte mm (pon
ontfmm.mantttvetiim ontfermen
uPdnt ötnc linef^tm üeftaec^ïien
oecfe mei fbono fteennê.enOefi dm
^emouer fpon» aeröe omfemien,
önoetjereödt^enöencnolcfefalom
uen Otnen name . enöe allecom^ê
mn amcitbe O^n ^O0^e clare ere
^atOte^ere beeft 0etpmmert fpa
cptlaIttiotOê0beaenm(9re0toMë.
I|t^eeftan0e0en mt oebet öer oet
moeiH0ber. enbi en beeft npetner»
imaetba«rbiODen.fl)fen(mue Oefe
bm0bêmOteanIier0ebooite.enOat
tjolcöatnocb jbefcapê lal motüië fel
Oen^ere ton^gïlntïiiebere tiaanê
9ab0bêbo0be0eaenbeeft.i>ïeb^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [11
ft
. ^ ontboiUie Oie MOerc Oer Qeenre
0en Oeö lieren tiame mfpon.m Ctjn
■ lofmi^erufalOnötenDatötcoolc
' betcIammcoinenmceii.mOieto
fiïiirecrac^tm.nttïnreOa0eti ctepn*
1 « weö in öte5elftemi^mTOa0m. öine
iaccft|nmöte0ebootteOcc0ebooitê*
' t)u^ct:e^eUfte0eaaOt0etOatami'
' njctetttó«êbe0mne.mOte^cittd£ii
: CiUimoec0aenmerOub!ütcte.cttiJe
tieten mdelt Mlm mctttm mmH
tidt.inerdudttiitlïeem(êüteenDmi
iami enfuUmnictombtehenXiü
foncotinrehnertjttn fttUcnDaeruioi
né.enOeöattian ^em coemt^lredji
JL^Itoepc torn. O l^cre uer^ose m^n
fleittineOtnrotenmoetcnioe ^orc
ttt Uteüëmem^nQ biD&ettG O^Hte
bodl^eit uec^ouOro ^cre o ^ere wic
(alöiitlprnmo0l)en<S!|antbïOi 10
0^enaeötd)etten{ieom Dtneeioeó .
btttH tcöt ^ere .Jit fiimt motrDen
l^eeftmQttttele ueitimo^en m^n nd
9oe})tetn0mt)err. O^nOer tmttt
tift tO£u^temtetnat^t.^otpm(vati
iniiett^erel^^ntbt Om bereto öt
fenn^ertid^ettenbtlinn 10 ot'moUe
1
4
Amtt ömm otm mine beOm0^e
iminrcmAmmt.tKtl)Ote mp ïiiö <
tiantuoecöïnêaenfirtjtemfdl niet
iclcnüe1)eefttmn kum ncmtüett
' umftemtOê ate een öoDe Oer merlc
' nijn 0eeft 10 op mt nitt anjrte benaë
n^ïieectetommi (eer 0t|eaoeiTTc
Il^eiioc^teOerotmerDag^entctieptt
■el>etnallenötnenitierriien.enöe w
d^eunlèn inöcöaöen D$ce ^anUê
Ic^ebbemtgerea ntp ^anOëtot Ot
ni}n ;iele to totOt als aeirDe (bnö toac
Rereó^o:em9 fnellihenaoót «19»
tüfieittiuietia mt 0^ei^oiKtttio:tniai
tc itt Ot gi^el^oept j^dibeHlabe mt tif
ïotü) btlmitt)t\eticm m^ntietxttfa
ttiant tcm^tt;tel ^ebtttt Ot ^egrui
EieretatneniemttidnminêDtanDi
ttiant tctitottit0^etiIO0l^êbm.ieen %
mi oomOtmn mtUetttattit m^n0Ot
biÜe.X)i^nQüeitt^t€ft(al let
timtn&atrectitelantomtitnënanu i
ttit{d)Oenmt)n^teletian 0^eOturfee
ntfli^ettdettiOttteontferm^etticl^cti <
faUhtoecflropen nutte utantirn^^^l
alle Ote mtinttel iieOmcbê falfltt ólti
len .to^nticO^n Otentreben. Oreii
HJwotitfifmic'öi dtitcrjcu* ^nt
0116 ö d*> urtiiV? mtm <0titfirt'
ili^lie t0t}fli\)iiVrionffi>oiiui^ é|
jitt ^irf|Ael fin
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 fll
Jc4intt ^tMid
*^ iiite #AmAW«
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
inte ^mm
intt ïiettt^
nte ifypuAen
inkt TAurnimie
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 fll
^
t
él
f
inrr ^Mtimme
ér
él
intt 4nM
^ litQ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
j^tti
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
J(m (Art (ntttpniAttiti^^MF én Ime^d
0^èïoxtn moiW ^^2^ ibirnn^ i«>|Kti m
iïtfnit Mlïf* i ^ijjiip^ )jtri?«t^ie ViitT
tniff è iWelwW dï^amtbc9tnu^
O^tni att^mt^iflhit^ cïToflii^tf alk
rti Alle Wtt fhi^ W lieili^er kerk? ih een
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
;;i> athi i>nfett bitrop m*ï)m? l^^li^^n
^Ifd^bm jiï^ébaexoMt^i^ ^ildt «iele
Ni^^eueii^iV ^mitfhc jWben. mhi^
h^li^l|7^h^ ^« ^^1^^^ fttuiim
mille» miX^^ttti J>i ibrt<?i-1>tB^hc milft
Ir
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
[i^mjjii>^*5>ie Spttemed bie üttitieUv
^ nrif Mft^cn iepW one mirt/ w iKtottn
mocttbi bdtcn ^di)n iK^i^ mi)rt?
hmét^lj^p tfn jiiidktv mom aen W
il
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
xïCi anten ran^orti ^^if on^ nii i
niet) onfe oube tunW ^atfkhke moetij
on0 Udi^ i>titfeen^yn ontf^ljemc
j^e^ttiantfmi f^rttiner^iv™pe<)n<
"injtid wAemé mi> on^ etj^^^wa^if
0n6 een wrnie W fkrrt)eitf ^ocv^tl
Tnn^erjtKenne^iV^i belten en Ine^,
ten op^nmi jj^Whetf on^ jïiette^ fiali
fenifTeenWmeW 4u)llefti
>gCMbbtenn tttoperliketöeliebo^rt/ton
\lfmnren rtltt>e^ te fpAien imtfii^tje
onle^tieW^ enmelke We bantf ^rnnbT
Vmnitftjettbie nii)etf dnrtnn^ié i>ntfmr
Ije openbare oné ^<^bmterlik<tt|
mtti^Wre tim^tierbiettr^ dftfertliecr
tücinti np^Mtf an\)er$ eti i^^ie voer om
rtlti oiwblflebifiietH mbinrmme
iWS>Dati mieti fijrn hcüt^c aoll^w
luerketi^f bmf bimr^ >ief i lucW
boWfi eiï W mekïvr matiVFii^ oF^k
nifi^ tiioet? nitklir nieteri OMlttii»
'^mhegintiiiemailkiiAn ncQ^ê
f^^fleflen. Kpeuutmtomtm,
bieUttfftmbeabüotei ^te
^toeuigtjc tccv Oer beüen
ibmmtomtiettan0f)c. ^^c'ntte
>^emcltieron0 fecrijuroecl^oc
JtenbeceAaet onout(nlm0otie
hntmbeplg^ettetSnnaenüc^t laet
ma tc ootren tie^npc mtc belten . en
on0 miclouerttn0^e tot ^em oot
imelitietiltimp bebhc. ^Hbcbbm
iebenan0^ê OteruclitêOeoöootff.
iteOtoeuti^ereer Oer pellen bebbê
mnbcm^m^SSfiatqobw groot
lereen grootcbntnc op aUc bic 0}c>
:Ote0oOltcnjn.tttatOtel^ereentier
lti^ftntetfi^noo(c.ntatm finëfiaOcn
inatleepnOê mn acrrnidteen ote
[oeci^ettOerttergen Getikt. ^teOioe
c
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
ut0^efeert)erl^eUm Rebben mt
lienan0^cn.^Jl(antf^ni0Oat
cnttat^euet^iQemacttmtxutiio
^em aeitbeïiê en (aet omnoet 00
neOetoalIê.Iaecon0 (hriientioer
onit ^eerentteonre0oöxnDe mt Tn
fijn ooldi m&e fcapcn filnre votintx
fBi l)cbbtn ommeben^enöte 3
Of 0Ö» ^uOen ftocrt fine ftctne tit
^ert nictttme ^më.0^eU)c isat m
vaJUmmi tttmctnPenUUim O.if
derbecottn0^etnOermodhne. tnar
mt timeoaOm becoetrDmenni^ocfê
i;nrii0iicnmtnettimIim . ^ttuto
uiQl)ck£ti)tt^elfiüU€mk^ tat
tttao tcfo nacft defm 0eaacl^te . enfi
fptac alroe0.öcre Otnalen tnOer ^en
cnOe ü m beftenOê ntr t mtne itJcg^
1
m tcft^ttfoer l^em in mine tooittcOat
metenroudm0acii mmtinniffc.
t Rebben omtieimnglien tjie tc,
Datettït0^clic^rmoct Ijcm lirijtm.
^^t ^ebbm ttmme imiangtfcn Hit
ruc^c^n&eaoooto iEVteDtoettigefcec
berl^elfm ^ebbenmi omnteUeua0ê
" ralmu0.<\^tle]n(|uonm q:m.u
Ml cmnJ^e,mantiiie^€tt(al^stt
'•m ftoim ote ffe mme nning gbc^
0pttïali(feen an roepen. fl)i ^ebbc
ombettttng^en Die Dtoeiu0^e ^cer
t( i)e0öoot0 .cnOeDietinirten Deebellê
I öonöê mi Xc ^Atit beOMtrhcniffcefl
^ uiee.euöeöennaêöeelierêrteptran
I O^fcc ótoflfe m^n ;iel ontfen«icft
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
li
efi0^nTc^ttc^]^ere. enonfe0otior
iüs. inn oerneOmen^t oedodetien
mattiie i^evci^ecft mi gxveüihe 0eDa
Dettl^eer.tn&entantien Oer leuéOei
tiatcnit0eUcl^tmoett)emltc^të }(i
^cli rdlbe^aoentiml^eremtienlaO
Derleuentier» Hjafaltnua.
üm Uwen, en oaDer oalfc^er ton0§
Q3](atfalmëOt0l^atenofniatmac|
men Ot tionrtettë.uietier Die mWd)
ton0ëj^at)ieptlêtie9ma(l^ti0êmi
öcrf&c coIc.Ot^ nt t ttiat m^tt dim
i^e toanOrnnge lo ucrla0et.tcl|di
tsctoomtmitaietmieincctietow
cmakclxijocnaê,mittc;ttlcmao al
^ ?feern)onetUietndimdefl>ttötctt
mmct ichifcmtoe fptac (o anuoc^
icmi^etuü» Uit, ^cj^mtmant
itQneUéDi0crtiiaOenn0et0 uerla0et
umm9no0^en.{idatmtl^ul))e
lan comêraiminel^ulpecometoan
ml^irre.Dtesentaecttieeft^^mdm
lerDejQtm falntetgj^ettêDtnéDoec
ntiemtsingcnoc^ ^ott enfal ntet
tahen üte Ot bdioetXlu fiet l^em ett
alntecuabennocl^ üapcnMeiftacl
X)tr tierr beboet tti van allêqtumê
Die lieer moet bel^oeDen ö^n jtde.
X)te i^n*e beboet Omê tti0amhen 9
nen m^ancoan nu tot t n etotcl^ett
Hcre0l^if^cniöteenjt0cniae. Ui
^te^eertie()oet Ui uan atlenqttatii
Otef)eerntoetbc(|oetienOQn;tete.
Oj^ereuanbcn Diepen lï faê
l^eb tc 0^froepen tot Dt . o l^en
tierl|Oottmtin0ëmeX>meotenmo(
ten toe ftoten. tn Dte Oënte no btD
Denoi .OfittDt'e boeftiett uer^onDec '
iiere.ol^erettiteralDatltDenmog^ë, I
Ópant bi ai 10 gbeitaDtci^ett . éiroiti 5
D^newetieTbepDetdiDt^ere^Xnfi 1
nc WJOcrDê ^eeft mijn jiel nttata^c. '
mijn ;iel opeDe tnDél^ere d^ttDei "1
metten tijtuiiïrtjtcictottecnacl^t. IjO
tvt 10 ontfrnnl^erttr^ett.èn bi Ijcm
oumtolle Drrlorfin0i)e. S^üc l^i
il^tfrabelQedoOeit.uantilre ft|nre
oc(]^dtjn[erc0l^tfl^emi)teettii0^e
>ftutite boed^rtttierfiouOeo |rerr.
irrcttiteraltidtltOmmoe0^ê jpS
c folOt belien^eerin aUemtjnre
Jmê. ttiant ött l^ebOe 0[^efiom
ic ujoerben m^ns montOntier ce^
^entt)oetrbtc^ettberen0jpe{en tal ic
iOngêacfaianbebêtotiimêtieilt^ë
0c rmtpelcn(albeltêbmêl^et{i0rtt
Ac-Op^tn^ontfennliriclfeu en bi
:ett)aet^eic.U}attU0toot 0bematct
ebde botten alOtnen|;etlt0cnaem
Cnnielclienba^eDartcbbt aenroe
e lóe net^ote mü bu falfle ómenic^
ntbt0enbteOoe0^et tnm^nreitelê
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
X)t belien \fttc alle cottti^ê Der oe
Ocn.uiancrt ^ebbê0^e^oeit alle in
boerHêöQne momsOnlullëfinsl
tnOenttte0^eOe0^eren.ttiam0rot «
ïoOte0louelie0l^etê<99][amDte^et
10 ^0|^e.en fietan üic neOere . enü
lite^O0^etientl^ttiaoerre0.Xtt
tch maoeretn oatmidOen Der beOm
fientfli^^du ralffemtlettenHtc^mafei
cn botten bencoem m^nre manbei
Uitreche0ebme^anbë.enbtnerecl^
ham maechtmt be^ottbê. X)t^i^et
(altbergtielbëtioermt.l^erebtneon
ferml)etttfl)ettt0 tnetoïcl^etc.entiei
fntaöetttrt bte ttietdtêDQntre^anbc
lïiereol)tft|etttbteeitit0entlie. Ui
^ie ttterdtenb^ttrelianbenen bet
ftttaiietttct^ei'e. 4[j|afalmtt0
^«^ttte ;tele maect groot ben ^er
Fft[ ttbemnn oeeft^eitet^em^t
ant ^i^teft am^eütn tneotP
ïtUmmifaltc^ ^tetf alle0r(lac^ten.
10 uait geflac^te tot gtflat^tcn . öeti
gene öic^ê ontCenfit ^etft itiac^t
gctïaenmÖnenarmen.^i^ceftocc*
ftcoeptöie^ouacrOtg^coangtOacl^
tcnf^nö^ertm.JÖliiöerfit of g^eto
Oicmac^tigeoatUienttorie . ^em
oet^oget Die oetmocOig^eX)ic ^on
g^erige^euct ^itjmiolt mit goeOc.
fangé ifrarif^ntónt. ^an gcOocftte
f^nrcontfimti^tu^ettHIo gelpio
ben^ecft totonfm uaOmn.aUja^a
mf^n gcflat^teüan bemnclpicvc
4êoo Otnc 0ocOcmcrpn!j0it biDöc nji
öamiDt ttiaecöi0^êmilftc^cmte 00
-l^vremitOmmotcn vemeemmi
nmcj^c, mbinnt nctQacminm
vocp O^cöencbemOicÖCTnemijne
0rbeOeö.mijnconmc enOemtm0oö
i83^anttotdi l)m(aliik bcöen.ciiDe
moerümojg^co fclt« ücr^c^en mtjn
uAmmralüen.mattittmUüt niet
fem (al met bibimonr. mclfüitow
0^£Tecbri0ee!i frtlcn metbliuc ooa;
omciiogen X>tmbttc(fye^aetaüc
me boeOtcit mcixben.m Du (tUte üev
Imcn aUeöïcio0^ëfp.'ehQ[)en man
öcrbloeOc rfi öen iiJOC0enad^ti0^en
rlOtctjeremtc mi(m<tQcnlkn. tmt
mitie mnttrliuouOtc|iet(Oi^nreont
tmiljcm^cxtjts falmjjacnmO^ti
upo.cnOe faUmbcOétot öitim^d
en rcmpcl in Oijncc mek .Bcrc
lïïemiooert mDijnrcraljtuacrUic
mom ininc oi tinöen.cnOc ujïjlé tc
te in Oinm acnfid^tc mi nc loct^
m^nc in Ijotê mööe en io Die maer?
eitniettjoerl^erteie iöelDioerliele
j een open 0raf ö ujtot^tf beOtierti^
feen mif Iiarê ton0ett.0oö ootöelfe.
afimoccf Cf oallcn uan Ijaren glie^
achten .naöer menicbuoiiDicljeit
laere ofherenö üan öi foe neeOtijf fe.
öatüOilicreijmoemöéö^aUeOie
lopcninöifuüc uerblittctnenjic^e^
!ê.ü fnllë ljO0e tl nroecljOenen Oufal
lenjonc in tjéBnCWte 0loiefn«êa
nöi ijebbêaiieOieOinê namem'mê.
ttaentalsmii etiêtaiat tt^nsgoet
toiae^m£fyif^m,m i Uit
l^ecemi^nsotnoittte mhteittind
M^W Ilraflfemt m>t. minüinmtot
mmbmtpemi ttkt.Ontkmcii
onrer^erettianttclifranctttn .timfei
mtg^rfotu mat alte mtne gebeettc
RearOtom^m tnttttbtmtmm
0^earbetttnmmcfwf^itm.tc falm
beOOeïuaOtliêopdtfeenac^tmttni^
::l0entl^ett(eer0|;eflomac btnoet
(ttietonOeraUemtnetimnOê«Oaei:
UeoAnmtOte tiod^ettttimbê*ttiat
te^eer^ecft i^^oett Ote Oéme 11190
tefiésiOt^^^i^^^ ól^oettmiiie
eOeDie^é^eeftm^it gebet ótfattQê
lllemmejtitdnOémoetenl^êlcamf.
tlueeireermet:i)en0^eitoett.(tmoe
- m om0^ebeeit motDen endramett
lemfi^erfneUtlbéneregl^if ^emir.
Iftt. «Il^eertitoml^êerenitittceciie
tt^it^teUiuat^tentetiiOê DoOentec
lieD^nrea^eDêcbeitrat. ^ptalmt
f< erem$it0Otitnöt^ebtck0l^
tl ^oo))r.be$outmtOAnaUeOtc
nidemol0^en . etibe oedolTe mu
: O|iOa(pfiUdie(lótal0 eenleeuitfe
ritecen0H{iemine^tele«al0dAei;nte
nam.intimetboetDtit t0mmtna
aicmiqmttaom.(oc(ali(b tcmb:
müen pDeloanminëtitattliê.i^
0npc mtocmtic miin letten in Oc
aetüe enuoett tmbemine^aaet
gf{tittibc0tantop ^eretttOtttëtor
ne,eit aert)ogeOtm&ene))ttöem9^^
retitan9ett6[nlieftantop ^erem^
0OOtttOat0etiocöamt 0eboOen ^el
fle.ertmOteoer0atietin0tie Oet;oo:
be fttUeti Ot omtne Ram ont Oei
fo 0detttieöer tttt^O0e.{ite ^ete tcc
m^icmkbcïiS^^tmibémmm
re tedttttaetOtd^etc . en&e na mïjnr
ottttofeifietctiottettmt X)ictfoe(be\
OecronOdréOteiiolntaac^e.eRdedi
; ^lüpc h mnDm , tik bcïioiiOee
Oic0errc^rf oan^mcn Ooöioceti
; m^tml)tetttcvtii miücim Mfft
^em op alle ïbnDcrbnge Oagm ocr^
toctnen^amüati^imictenbt
hfcrOeforal^iblccftenöefniOöcf^tt
^ ^ceft^ibevcpttiic naren Oco ttoöeff.
fijn 0cfntttc ^cuet Iji plictnaca mie
rntn onrfenc!ibatOionu0be(êer en
' ^eefroeuiónêOïeboeajcitÖtopêbe
t>teonrepneDÉfp^ei>tenttit0wieflii0
' cntietiteltndteliuleDtet)t0^emdecx
f ljai>Oe,|0lönö«ieitt0efeerfmnieöei:
' Herëmfgftiioefttenf^nboel^mfar
Jii!k fólbdtmoê ^etenaeünete^
ttaettitc^at.enral0n0en Oen nam
HCB alre ^oe^(tm Ifete^é 0^tf ic
Hiiu «t^pOat^t fulcbedont alseei
leettwe nieten 0ct)ie m^n ;tele .
liaern))emêc entaotenuólofl^of b
l^dIen.iierloae ^ere ^aer^telen.|3
nr.4Etneno0if. ^^ateetttclm
^^^j^aer mildere. |3atcettiöni
^^^tnammineoagl^enenfgnntc
t@at io Otem^e oanu^em 0roo
malbe0.of maetomümttu O^n^e
temeOer l^em^utiantielle ^emini
Da0eraet.en ^aelteltbeptouelln^ê
1^oeUn0een(tiaer(htmtnter.nocl
en lates mtmecOattcOmHemqnrt^i
6el 3(((b ^ebtieg^etbnOtcl^c t@ac fa
iOi ai Doen O l^airOe Oermenfc^en»
l10ntt om^^ttdumt 0^e(ct cottatic
tgeno tti.mit btnmtrdtiê fmaarge
ootöë uaacr om en Dm0c(!u met mi
te foaDê :en maer om en of nemefht
ttetmmelioe(^ett$>tc^ nu Oiipetcfe
ntien0efhtb(ie.enroheQumtotoetc
. m ralntetbltuenDefiin. ^efpons.
^ QereDteDtneOtenre00^erra}iêl^ett
> }eomfetme^oerre.entttatfilaftet0
^ n Dien Datfe Ote otanc beD!oe0^en
leeftoergobetti^etitien. ^te ofmaf^
(ttemttnet^fientflTeDuOtemilDebtf
eenbarm^etttd).l3etfu9. Of m jië
mmiQife fatlOe Ote ptnemaerbt^
lin.of ent0bemifóaöen u^eOer bme
jcote l^eerltc^etc ^ieofmaffdfe.ii.
^nbetrOelelS^.
rt^nntejielëuertiaetmtino kuca.
I 1 1. ftt falmtne fytahe laten 0aente
* jl^êm)i||((al(j[i:ebeninOerbttterbett
todecomoo^eKhtmtalIi^^uitchc
beöutcbrftemt Oteuiercbe 0^nreti<'
Hé ,m Wpettc Oen tattHet sf^eem
olepfc^eltbe og^m.of fietttu al0 di
mêTctiêtin^c.cntieOmc tamtalo De
tnettfc^ elMtiDm.Jn Oten Damt fo
heOemtneboefliett cfi óDerfoebefl
mineronDm .<^n Du tORt wam D£
icmetDoübeerDre g^tJ»aceni)t\jln
mat ten tontemêt Dte oattD^nt^i^a
ottttitdim moc^ <^ ^pon^» X)<in
l^anDm ^ece Rebben mt gemaecc ei
Rebben mt temad gbefotmet.mcri
eenmenlc^e0bebotêQanDêtt)tued
Died^net^tleuet^ebbegeronDü^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[11
üt^te, iictfm * Ul&acaemüetcoet*
iteiêmmtlmniet oetöoemëo)i Dat
ttieniantniet tn nevtjUine op mi ?n
ine l^dnOm ^ehbëmi ffonata
^eteeh'^eblKmite moei 0efi>^
ittetal om en óme en tiuo l^aeftebfte
tieocrtöerpeöumtjficfebioireg^eiiêt
beöattn mt al0a9ckmabette.enddc
tumtttieDerruiaetRen0ëtm0^tb^
be^cbftnmimernlö mdrh^jenwl
liê.enato baretjebOnmi tegaOerfle
ronnen ^cbftcmï Bcücetmtttel
[e.enOemtCDle|)&^e nut benenenöe
imt^eenenro^ebOttmtuei^aOerr.
lenen enOet(amt^emfl^at0aupflu
mt . enOe Ome oanömsij^e êeeft üe
!ö«ettratnen0^eeft. ^fyom*
ê
fl^fbma!ieae.enOattttmtttieOcrful
niet al0 mdcb0emolcfeê . en ate caü
ieueftiimt teoaOcc oerónen ©u
ueücmi 0etle«mtttielle enmitüleiJ
ft^emttbcenm enmit ^ecm ftebHti
minetgaOnt. löfuo. leuccnbann
l^em^ettgaiicftu mi eti Ome üanöi
0^e^eeftbe«iaertminctt0eeft. l|i
ueftit mt ntet aio melc gemolchen ü.
|[ ©te anöecOe nocturne. 4 pó.
f^ic bei'eregiettmi enOemt enla
'A^ntetgebiefeé.tOecftaOtOectöeï;
OenOaecbiwifetteOeOpöat matei
OermeOermafemge^eeft bimiopg»
ttoet.en beheecOe mijn MelRt ooeri
lepoe mi op Ote paOe Oer eec^tuaet
Oic^eit.omfinennameG5r*ntofitt
manOertiemtmiöts oet ïc^eme bes
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
dom.tdf ^it rat Dat (ittaDe niet ttm
timct|tëttiamtmttmttitaeX)t}n roe
Ue m HmÜafMemtttêmi X)u ^ed
tte mêtafel brretCDorr mtncamfirl^
tc.teoen itic gtienc öte ntt bcOmctictt
i^ebttenet 0l^mtarrtmtin lioeft
molk.enm^bekht^ic Otócbf maect
^oc üAct w \)i .On Dme ontfientt^cr
tic^rtrralmtnaetiot0en . alleOteüa"
0t)êm^n0 leuêe^fn 0)) Oattcfe mone
inDc tittfe üeo {?m.tn lancl^dtOer Oa
0l)CÓ^0t|tf^ê$r.Mn.|nOrrf}aOc
^ttt l^erel^cb tr ópc^e^cttê mine
^lele.mq n 000 tn Dt betrouttie tc
enlaetmtmetrramê.B^nmme man
Oenen^etmintetbefpottê. mataUe
OteOtitOenenruflêntet pftipomotoê
lleOtetioreOtn0êOoenpödtbe Ote
êttiotOë0econfupft£|ere bmtie
t^c ï^ecl^ temt ^éin ö^nre maet^ti
en lere mi .ttiat Ou btfie m^n 000 mi
l^eil0eiier.en atOmOad^ l^eb tcOi oe
bepOeOe oermad^rQg^^er geOëdn
j^ereO^nreontfennemflOm. eftO^n
ontfermtcIieOen O ie oan emic^eiOei ^
fijn X>i^^rt;terl4ttenitfe m9reio0e
en m^nreonmetenlieiten milt j^en .
niet0eOcché(fter0l^eOendiem9nri
naeOtjnreüenn^ettid^eit^Ou^ere <
O9nrc0oeti^eit J)ie|ierei6 foetenöi
0iierec^tijd^*Oaeromriil^ieettie0^(
uê o^n OiemirDoentnO^tpe0l^eO
ralterec^tmifenOentac^ónoeOi0l^i
int0^erert)te* enOiefoeti^erti0l^e
l^iletréfinemr0^enHUeOieme0^c :
Oea lieren ri)n omfiemtl^erticl^eiteti
maerft eit^Oen 0i^enêOie Oaer epfcl^i
f9nttfltamentenfijn0l^et«0etïoei^
jdht minmrottOc.tiiattttarueel 10*
et-titfette^eraOteetttetttoén mege
ten^ioetroeo jtclfal Wtuém
Oie f|tert0 mt Daftfinnamemote
i^een aic^emimtüen.m (mttüa^
tientop Oat^ ^etnopmbacrttioUie
Ome O0^en ftin altaes tmm ^tct
oant f)p (al ofaxckm tntne aoe^
m nanoen ütithe^Qeüetn mtentie
intfértnemtinre.tttdnttcentr^enlie
irm bin .X)te tteOmcbentCTe m^na
lerten r^n 0ement(^fDutitcl^t .mme
ne mt QanimnennoOen ^tecnw
te neOerl^et)tentiemtnen^ett.en
ietier0^eeft nu atie mme acl^tecla^
entfle . enUe mme tbnDen .
QeliemmeDtantientoöc üf^nt^^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
mmic^uoutitd^t. en mtt hokn \;att
Ie en mmeemtmt.en laetmt ntetfra-
ntenmat tcQel^oopt^ebbetnöt X>ü
onnorelêenOte0ered^tê^tn0êmtdn i
ttiattctittieriOdcbtenOeOO0e&eCIet 1
lo(re0Otitrrdbel.uaaUeninretietrm( i|
bemOeriere 0tf bê Oteemigemfte.
l(inc»:4@teart|retUitem(remtinretOf |
get . etl m^nreonttietenl^ett en milt ^4
liere niet0eliencliê. lalalmuo.
<^ï^^ecei0m^nmlicbrï0beenoc «
'\Jnit)n^tpl.mien(Alicmu1fKn»
X)ie^tetio eenbefcermer mi^nole^
nêo.m toten raltcbetten^Io öte bm .,4
berênaben op mt.op datöetenmtinp^
tiIepfcb'IIItnetitanOêbtemtbetintco i|
hê.(trqn0ecranctenfqn0ettallêJ<l I
batfittieöecmtfêttenbaerbeermic "
tentê.m^nl^ecteenralntecontfructt 4|
J
lercöatfdlicriftlicOc fochc. op Datic
nmonc möcl|ii>ift öeo allf oie^
laolicnmijnolcufo Opöd^cö^öe
uiUeöto i^tvc. tmiütcveünt repel,
(gjlat^itjciiccftcocmt mfinc taücu^
iahclmOêOa0l|c Oer üofcc.ljt beto
neUemimOatuerUotgliêr^notabei!
nahelo Xnf ëoattenUene uert>O0C^
5e^tmi.enmi^eeftl|i ner^ofletmf
hoeftboiiënttnewmOê.Ic gincöme
ciï alOoOenöeofferöek mfinêtabec
naheUofftrOei'roepenöcr ftêmen ic
I faioen^erefinc^ëenenépfalmfpte
hen . ÖMoteieremijn ftêmeoaer
ic meOe roepe tot Dl .ontferme mi) nff
enueriiotemi. (Dniiljertefpuu a:o?
totti . mtin aêaVlit beiiet m eijfirtjcoe
tocl^t.09naenfrij9nfal0ïepfttjm
ftefochc t>tftt amt(^üntnbmnu
oamt>noc^cnttcpg^e&mtctmtoc
tn Qorfititide mt met 0cOmt)n fyepl
Sömer.ööjrant möntiaöcr cn mt)t
ïicre an nammt «ctmt een ewc hl
Dtnenme0l^e.euoëteretl^trtt)trc mi
örnOitcnttiiItmini«oucr0bcuen
inDte;tetetier0bmtrrdtcmttie{inu
&en.tüantöie boreg^rrtu^^enftotv
benopmeöcrmt.enbteboeil^arl^e^
itct^oer fehten j^elojftêlcft g^efa
uctefirn bat0oetbe0 l^mn . möm
lanbeberlrtmtberCJerttüaf^rrbei
^mnmmktmanlihm. enöijn beci
re merbc meöe ^^eümtxii üerbep4
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
(imüt l^ete ntct0eOccftc.}aatern5.
nrajorcöc mi . ^oeocdboeC^c^
cn en fonOê l^eb icmtne quaet
©aerommettct^uöeftu öijn affic^
e. enOe^ouOdlemiaoerOméoiant
lae&erOatblatDattianOêttitnOege^
lomujott. roetoê(htDtinmacl^c.ett
imimiolgcftccmötoq[ecaf . t©anc
ittftriueftrteg^memi Uitter^eDen.
. «oewilttcnMiïmxielcnnuttéfonOc
nQnretO0^et.©u^ebfte0efetm^tt
DoetinHen ttoc . m Ottl^e Wlc nauwe
mt^ouOê alle mmepaOé. enlietiöe
Dte ooctS^atuë m^re Qoeté 0emetxr*
I
TBiealsmptettm teniemütüt
Dm matten. 0ic(pw.]^montb\t
liaerjielêoan allen banOeOerfonöi
<6p Oat fiinöer glouen öer opuerlË
demflTe maerDtc^ mefen moetê Oati
opnermect wotDeon&erömê^etlig
lÖrrfuö.Mgl^tfliel^ereöteettJtgemi
enDateuii0elir^t moetliemlKïifeii
<^pOatatnÖ0lo. f 35att3Qftelea
te mêfrlie gtiebotê oanOê mm
-A^leiietcottetöt.enmotttiemolte
mit oeeliamere . ^ie ato een bloemi
ooett coemt en mort te mtenen enOi
0aet mec^ ate cc fceme • en en bltne
nimermeer in enen ftaet ^n On l^ot
i}CB mcv maerDtc^ Dami op alOnCoa
ni0eOin0en op Inhes Oine ogen . eti
toe lepOeö Ijê mttti int geeeti^te WU
macli rejinmabêoat ontfogêta Dan
J
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[11
m «Cou fijn öie öa^eti Oes mêftljc.
ft Oatgeral oer macnOëio bi Ot . ©u
ebfte 0l|clet ünctemmm^üit niet
lOiDcrgacnmmo^enJDacromgóc
lan ^cin em ujcmwli .o|i ttat^i müc
oatcomcfQtte ocmcfc^cöc öarti
iaffte tiaï«er35aitttOt0ettiarrtiï0ê
ii jjilfte^enite geué oerlic^tenilfc eft
tiaelihettionmse.l^crfuö. Ontfec
mcr m ontfcrmlittgc alrc licffte mm
naet öermcnfc^é.ujï mni0c btOOen
Dine 0OcOemcte^ctt.©amt ujaec if
C Natrede leCTe*
ïalmig^ewmOamtmtmOct
jellé bdc^mnt0.ctttic^ocOee
[i totDatouerliOe oinêucrbolg^ct^cit
enoumit^t rmsOacrOum^nrcm
^2
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
tiecttiac^retcbtotOdtaimemtnetit;
nettlïe nemanHtUn^c, Atia
mtroepen dï tcb fiil tit antmoerDen
tien tepMttiintet^tet^attt Mettt\
Xïmonre0oo mibtoöê tttdomton
fan^ea üie^itlmtik begmmi (m
daer Ou I»9tt btoetom g^ellou^etilti
enmê(c^eal0^o)i .eit a(0 Otetrioemi
öeöacbeca. laerltte. Oiwfirrmwt
l©cÖö«te.i;®ieOeci»enoct'nc. jat
fA, wrafifemtmer.mmOinêtooau
nbmfycminietVSJ^tttine 0cfcut*
i)n l|tin(op mi . 0l)ccn Qdonüjcit
nidtumtnéolctifc^c tfatcg^moet
nnmim^bmm tKktcQcwoctiiit'
leum^nre IbtUJê^Qprmnn boeüjc
léfQn mmëtiocfèe üoitc0e0aen . eü
ip mt bertoam aio mi tmaer Idü.
iOutê.Diintieg^cnioerOtdieit miime
rntdi üm0t)crcronim(tfottf nepnDe
mOealDen Oacl^ m0t)tndi tc tieOtoeft
pyjianrmi^n U nOen fqn omtoirmti
mnm oleprc^e.XcH bmbrötmhrc' '
neOe oan fucl^rm miino ^mett.
m^n tvaft^teftmi ijtgmtn * en t^e
Uc^tm9nreo0^enett 10 nietmtt m
flline uuenOé en mménaeften*fi g
naheIiente0t|êomienftóOen6[nO]
mt bi maren D t e (tonOe uerre Dan n
en öie mg n ^ iel fbc^ têOeOe tnimacl^i
^niïiemiqnaOe Dingen latfod^tei
^taben pOellieic * en tioclj ten alOei l
bat^ oalft^eit.^er tch aio een Oou i
en ^oetOe nieten aio een (fêmeOt^
nnenntontniet op enlnbet^On td
btn 0beniotOen aio een menfc^e öt
fiktm l|3ert.en aio Die 0een meo
f •|tóiehenen beeft in finen monOe*
jO^antin Otbere^ebicbgbeboopt
en on falfte mi oerboien bete mm i
0oDQ|jlanticrp!acop0b^neci}tet I
moetemineoianOen^embouenm \
imtrorrljOcn. aio inineuocccti woi
im bme^^etCoe fytahc fi op n« oro
0ötii0^ëe0[)(ant tctn ötc ati0t)c Ö ui
le betcit bm , en mme mee lealtpeo
nmmaenfk^teXiJfhnt icfaluom
iunOi0emmc boeOfcit . dï om mme
onöêOemhëiöinc utööenleuenen
nn ^eftaOtc^top mi .en fi?n oetme
^^Mtfltbiemi üoent!iê0^ebaet
reboc.X)temtciuaeftioer0oetttieö
5e}ieöïe^ebbêmiof0etO0^cn.uiat
*öiegoet^eitnaool0^eOc.enbe
mtmt met^cmgn0oö.en en aact
itett»amt.X)enchemm$^Htoe.bé
nn 000 m^no ^etto.IVereoeeft bê
ieettit0e %t Mnt <^ <enbe0eeftmt
ietbém$ 000 enen0aetntetüa mi
, au(btobï^t>baertnttien |aö
öeitfceoeraaetoptênoomitfri^
ë.tnOenqutiOëöa0c
0
behoiiOenMan cnmahêfeitcöKli ei
imkcnCalic^ ïnOcr a«Oê.mcnoite
flwieönictiuOcrMelenfnncetiiauli
fiiicioc üeöDcljcueftiiomselieat ii
fönccmatulidtlclijwlicrcontfci
incoi mijnrc . niAbt gctont mn ^tcl ^
wat imi gcfonOic^t ^cbbelDinet J
imöcn lptahcnnü(iiwct.ttjancmij
ujaftoatlJi l«nttéin0mc op oatlji W
niuJtmncbutê.erifpwcmOi«fclt J
meöermimpïUienaUeinmemöi I
ljocöitJcmfettéCujeOcrmi.ï»icöa i
nocptcn tol metmeerooen op oati i
titmfc^antüicmcfójc rnïjttö vtt
tieninmicnicbemnmcHc , Otemtjtt
teoot at DtclKrfrgrofciihcticniteet'
rctöiconDfttrcöin0i)co|jmt ,0et
öu^cTEoutfimiicOimtinrc cnöcocc
metbcmi mcitcv.cmcdUt^ënevg^el
öm In öien bcUcDc ic Oattu mi tuou'
öce.Otumijii utant Iiem niet cn fal
uen(rocct)licboummi.0cr mionv
fm^cOu om Diconnorclticir.ctt me>
OcücftefhuniDocrOmctiat0f^tc itt
cujidirit . ö^cbcncöQtftjttM 1)1' 000
oa tfraljdoacttiifbcörn incmichcOc
Öat0l|cfcl)icöat0ljdi:^ic. Êc0if Ijc
öicemig^c.ic. «nt. riHabc0befom
l^crem^^id maticöi gcfööit^tticbüc
fiöntcïmeOcr matf ren . alfo be^
m9 ^icleo goD totnffiim>ieI Ije
uet0eDotfttot0OOeOc(rtt^i0ê bonte
töatteetfdliccomëenopcbaCTtiertïi'
nêooer öcn aêttc^tcsoooo jft^n tra
nêmacêm^nbiootoac^ennoc^t air
mëmtOagelicöfeiöetoacriQ
ï)cfe Om0cnftcübc ic oucr geOocpt
en mmootmmimmc^tcte .tnattcral
ouccgam itioicftcoe oeo tuoitóUto
talJCTnahclotottc^u))fe0oeO0jLno
flemen oer^offccötoec^öeenoe^
Uen0.ioOat0l^?luptOeö O^eeneOiè
oaermetfcawetJOPiceottibim^^^
OtoeftrnfiM^l^^tt^oaetomuttoerttu
temifiopeingodeuiatttic^enot^
beliêfal .faUc^0ewec mtino aeCcnra
enmt}ngoD.Ootmtfelneni0meOc
waoertmme^tele.oaecomfaliconn
re geOrchen oanDê lanOéOec totoan
enöermomonoanOencIettnêberB
natafgrontmcoeiJtOata^t.tnB
en alIèDtnetiIoetiê. f^n ou(r0l^r0aé
otter mtXnOë{ia0^c geloetDte t)ere
rütt ontfêrmljriclliett. ett ittOet nacl^c
finê fang.X^i mt ïo nttitt Qcbtttc go^
dentQno lettetta . ie faire goDefptehé
tttt tit(}etttQnotttfatt0er .(Spraerotn
ttergeteOtt tttt en ttiaer ottt 0ae trh be
Owèft . aio mt Dte otdnt pme an Ooer»
,@o aio mtne0^ebeenrete btebê.roe
rptehêmt fcattOeltfeen mtne Qtantien
Otemtbeiiutcbeng^Io 0totmtfe00ê
op elAe tia0e tttaer to ö^n 0oD.uiaer
omtitfhttieOuieftm^n itele enttiaer
omme tierfloerfttt mt^Qopem 0OOe
mat tch^emnoc^ belten ral.(alu^0e
tterntQnoaenfic^toenOe mQn0Ob .
^erejr^if ^êbteettit0entfte.< aiit.
^Qn^tele^ettet 0eDota rotcrobe bê
lettêbt0^f botne . maneerraltc coinê
en opêbaer berlc^tnêooeebëaenfi^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
tc 0ocöa.tifihcl «^n gccftutet Ocbcéf
tcnüic ^iclenOic Oi bcUcn.rn Oic jielc
Of rtinncrcnucrjcctiud: int epvXtc
piitetrnottcr. 4?r ne nos ttttiucao. u
/T^tt gcrft (Al ujoiöeii obcöunrt
5 M Jjt itinaAffhcfitllencottnt.cn at
MccïminiOacrüoucnOatgraf.lfccn
Ijcbbc nict0cfotiOïcljt . cn m^nopfte'
«iocnttnbittcrljcOc ©tiemi^mfn
(cm mi bi Oi .cnOc ttico ^at On ujüftc
ncclitentc0ljcnmt. fHtjn oagljcftjrt
oucrtc0c.m9 gcpeinfcn f^nóttiticit
qnciicde mijn ^crrc Iftöatttocrbcp
öcOc 0lKi)O0c ötc briie 10 mtjn ^itife.
cil ic li«f iöcni^ bcööch^ninOóchn;
Ijcoc 'ic fciöcOf n uiijilccttcr Ou biftc
mijnuaOcr.crinttinntocÖcn Oc mot
tncnfcjiOc icniijn fiiftcr.ttJacriönu
mine ücrbciDin0eof mijn ^oortirac
x.1
dt.Oti bifte^crc mi)n 0dö. ^efyós
_ crioCfetjcrcöaOcrpmc Oercellen
lltterndc. btahrftc Dtc metalen
pootte entiöïie(tedtelieUe.lm0mtef'
te^ëHttitoptiatfititragljenöie Hact
toarê tiiö pinf OerljeUë.w. ©leöaec
rïepêetKpmhf dubi(tetoe0ecomê
lo(&r{inietit.^teUui.C«i^^ttit^ les
mine g^ebeentealoOat olepfctte
. óteettmoötimcanmmêueUr.
ettmiinUt)iért)naUeen 0eliletiS om»
trêtmtnétanOê«Ontfemtetn mqnre
ontfermet n m^rcfonOertige gftt mi'
ne mtenOë tnatOte ptHeo ^etë i^eeft
mt0eraectt^aerom óuol0et0]^tmt
aio 000 .en mott^fatiet oa mtnë niep
fdje t©iefalntt0l|cnê öat jftjefireité
tootöëmme eeOêtOte fal mt 0euëOat
ü lootDë tt)t0e0rauê tn een boec mtt
rnep(hren0nffiE^l<ofmitenenlootien
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog.
150G 10[11
tmr enen beptelin een befeUndi Jcfe
mm i^Mmijn nerlofler lenet ♦ enDat
k inDen loncftê Oa0en meoer op ftae
fal oaöet iterOen* tri k(al anUcmctf
cmgtseöaêiuoiOe imt mmêwelle^en
falni minêolepfflie0Oö denOien icfe
IcUie Gen fal.en nujn O0l^en befc^ou
men feilen ennieniat anOer0 . JBtti0
mgn IjopeOie mi tebel^onöegefet (0
tnnnnêfc^oef. t^efpo0*fll9n oerlof
fer icuetrninOê ioncaeuDa0^êfaltc
ujeOerop ftaen enallemme0ebeete
fulicujeöerwemnwetttiotOen€nm
nimêalcpfr?jefalu:fiettmtne0OO.ó*
^1 Xinc uele loue Den l^ere ic fal 0 le 1^ é
ibuêin nunf lenen en fal ||em lone fa
5ijeCu0cnalfola0beal0u:ttiefenfal
""-^^ "^n in mu C 3Dat ne0^cOe le0
'"-A^roeöcre fijn trn' allene in Oefen
ncf)ttpmt)cm rpo. fo fi^ttttitturon
(Mit^Üctiaallenmmfafêfnctntiis
vpB lücHeroputtÜactja^etDoot , Die
ecvttc Mflöcn napëOe . WDatoitemtitff
Dtemêfrije 10 Oic Ooot. pnoAmitö öie
mtkljt iö oic 6hrent0'ci)tröoiim<^n
idlo m adant allemêfc^ë Smië . aUbe
rtiliëorclrucDtc^ 0rmam wottiëtiUe
(jrart.tcn tilrecrrOrirpoJ^acrnalite
mtfm aio ot'tg^e0l^euê^erfr0oOe
tien tiaQer öiit r^cfe als l^t 0l|eIcOt0c(
l)rutt aUeptmceItct)r))tmac^tentie
cra^ tdt ^eetUt^citfktt bt^om
tete^pxevcnt^mt ^tallefinetitantiê
rrttctonDerfinettoocrc.^enlelïêfat
a^oiDrn urrOmtetOte utamltbcOoot
iuatalleOm0l^m^cuetl^tonOec0^c
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog.
150G 10[11
iuot))êontietCtne ooeté . ^ttmat^i
feitaUc Dmg^êftjnljc fonö tttjutctin ^
alol^ë allcöigtif'tt onö getuotpcrooi* nd
Ocfoefal^coecOiefoneond gettJO!pê ii
fijn.Otcljc alle Oi0^en onÖ gcuiotpë ii
^twt op Oat0Oi> fialletn alle Otngc *i
Oc^wirt|0OOmtt)eomacl^t(ïact
Oicmffc^cUUcttaetttJt btODcn Oattw «
litejielcnalrc0elotü0fröoOcontlJtii ^«
Oeo üaaUenfonOê.<Dp Oarfc öieöoot
nictettonOctgac-moatlcliicmurtit m
Ö pcnitêtictiOtcljare ttiillc altoca bc> i
gljcctOcmctcni5lïcfcn.iü.33uOicm 1
öatmtcrg^efcrttiojlico ontflngctte 1
OcmoecOcnaa'Oic lact Ucrouujrntf ]
feljaOöettitbttiDêOtgoeOcittcrlibêof I
Mjaflcliel^arêfonOc^OiJOatfeDtc.ïc. 1
f ©iclauöeö.iaiaün? . fUtfercmct J
smtcl^fouOtctietc ö^nrectfrnnrmf^
;.OoeofmtnefbnDm CKIadctie mi
oottmcer na mqnrc boeiiitetc.en rei
t0^entt oamtnêfondeh^j^amtdi
tinc bocd^dt belimc en mttte fonOc
inaltoe0te0^cmtX)t aUem^elitc
lefondir^trnquaet l)ebbcü mtntti
,^eOaen.optiamt 0mxbtuaerOtcb(
DOiöfo tn Ome moerDê.m Damt oet;^
atnro aUht ujoiOeo ggrec^o 0cy ^e
mtuattr tntiocflirOêontfan0i^cbttt
n in ronOcontftncmt m^ moeo^te
inioamtOieujocr^ctc 0nmt^me0
itt^mro nu Die onhóOtgecn ó^olett
im(^ö9rem^fl)ett0eo))êt)aeit|>u
aiftemt be()i:en0c t|r nttr t^fope en tc
aluiotOc0emntcbt-tinrAi(temtttiaf
len en tc lol tti tt moibenbotien fner
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
-Ik
X)u fiillïegl^cucmtncljojnt blffcaji
cü mofcljOc.cn Otc octmccöi0ljc0^ï
bcctcfuUêfcccücntrocrt}öc i^fftcct
Onn acnöc^tc va mme fonOc. c nöot
of alle mine bocfiïcöcn.öoö Tfcp-»*
mtccnccintlircrc.cn öc rctljtcgccfl
öccnuttic innunc binn cnïlcÖ|n "'-f <
cn «jccpcmiuaOmcacnfictirc. ctiOt
nc bctligcn gcctt cnncmnicr oa mi
Cftjtf tnt wcDcc bic ococrt?bc ötms
Iic0gcncro.cn ni(ttc oorftcltfec geef
tcfo gctta0tgl)cmi/|cfalbnicujcgf
ben bofcn leren. .en Oie bi met en oei
fcncfullentotbibeftcrc CTct-lolIcnM
uanbê blocbcgob gobniimoticplö.
ctlmiintongtjcfalticrljogcbmegc
refl|ticllc^itÖ£TClutico}jniiin lifijcn
cnm?jttmDnf falijocrtli»öjgcnbtm
lof. öSti«tï?'^ï''*" geuniroffcrbaöe
ic l;abfe<ii pmmr rgbcgcitc M en ui'
ritcc UiÖcmDc offer tsatmc al ubwm
gfjrti brOzoeft gccü io cm ofiPr rljoöc
joOc. ccn roitniirl; cn ren ocnicöcrt
^nrc e« fallhi 0OD nif t ucrfmaticn .
percoocgocrltlicm Otnc0octicu?tl
Icmttfpon.optiatDtcmumottttttte
niralc0lictiinmuiotöc.X)anfaIftu
onrfacn OttofiBtrrtiaOc Dcr^^crcc^ttc
^ettaloSer0duenmOittmf ttmatl
üctüiat.ïam (uüm ü inktten op ötnc
cmtaer caluerc .IJcrc 0l)tf Ijcm.ic
Hiit, ^tcoetmoe{ii0tic0ct)eaittrul
lenfcn'omiroctljöctcn Ijcrc.itJldö.
>oO üi Uttacmtlouc Um^infpö*
cnitcM vooit itkgfloftcnitkbe^
tMltin tbcruralêCTcrtjoicmQnobe
bedr.(oth faUomcaUcnlepfc^, ^ct
borrrtoooïDcfi^n tjcvmo^cneismttv
Dmbottcono .cnonterolliennsrDa
nienöu tomrrcoienl^etiQemOetiten
Ou0enoinê^rbfte.^tralttionenttti)i
nen uiiOêuoerliufe. J3Mi fuUë tootdc
omtoltmOc0oeDê9Qno^uu0 .Oqh
0oD onfe raltc^^euer.^o))e na alten
cpnOë Oer aertim m Qrrre in öie ^re.
jQtitieeeptieöOtetiergl^enm ö^nce
rrac^t. omme0^e0Ottmttmacl^t.Ote
tieu)e0e&eOen0tont öee^eeOat0tie
lu})tOer0OhtêO'St^eioeneuoI(bfal
tootDëtienie0^ê en Die betnonê &tne
leOettepnOenOtelttUentiê mttcljten
oan Dtnê teihenê.Ocö wr 0iWgeo Oet
menen enOer oefper talfht i^nieUufti
0^êX)u Difenteerfte Oieiacröe enüc
mabefteötóchen ♦ Ouucnnentctjfbu*
Oic^tefe mhe te maften .X)»c nloet
0oeOd 10 littoltmitmatere.Ou^ener
titnnco»i«iif.ouucnnciud|fiïtiötc^
m^act 0^eboott.tn Otnêtiuipen (al
mevbim HitijaetotoepcfOntnUic
0^edcnetitf Dte cronê Oro mm ü^ve
\iie&i(^eit,cn itimmlben ruUëttiotliê
tuoUmitttcti mtO^tt X>tercoêl^cOe
uand mocOtnc fuUëtict tt)otOc.m Dte
l^oueltXuüêgcgfiit motüê mit ^OQet
|JKoef^0êï)teitie0m0erfca|)mf9ti
medeetmitieliaiètuüiümtuïoepcn
i uaittteire.afuliê rocpê mloucfangc
ilptdicïïcre glitf timi if .Jtnt. I^cre
' u^oor mgn 0etie( tot ai (al comê alle
öttttpt cctü hegint tcUd^iicmaf
llie tc tot OtH^re^telê Ootlïe tit Ot.l^oe
, mentc^fbuOrlic begeerde Dt mp nlep
Jc^e XnOëmoeOê {aOeinoêonttie0e
5
öaec 0cm «jatcr cn ttiao öaetiifcectt
icOtatotttl)etlt0rrbegeettê.o|)tiatic i
fag^cOine croditcenOeDine gtotie- i
Q^ant beter 10 Ome bami^emc^ett i
bouéleuen.mineltn>cn luUê tit louê. I
||[10uoralicOiUeneOtenmmttteni% j
itê.enraltttömênameopbuerëmtin i
l^anoeni^l0 mitfmecrentietricbdt i
tt)outieruolcmtne>tcle.enmtmmót s
^lOtis toas tc Oi^no gljedac^ncl) o)i ip
m^nbeODeanOttotltdiuuietl) eertt^ lü
werfgeOêchcn.ttianmtm^n hulpet ,
^difte gemeeft. 65^» onoer Oie beOec
feentfli^ti^nretilogelê fal tcbogettbë
tiecttroecl^Oë.na Ot anbincmine jiele
Oqtirecbtcrbat ötfincmt ID^tfifoA . J
tenmtjnjidteoecgeefe . mgaëmod^y
ten fi tn Oat neOeröc öcr acrOS . gege ^
uêtDoUienfimtië^anocOeoruiaetrti} ^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
C fuUm lüüUim OeruoflTcn l»cd.!Oie
tonim (Al^emttetblUimingohcal
[c Oie m ^cm jmercn (ulkn gi^riocft
ma^m ,m&ntbe(to^et 10 öicmonc
ÖoO onrfcmtc^c onrcrm0ïjctiene
tJiconaftjitaêfic^ic.tnltc^te^iop 00
ii onrftrmc onfetOp Oat tt»nn aert
rt)fee mo0^êbmnêDmêttiec^.mon
ten D)t 000 Oatuolcb. tp moeren belt>
malle ooibe.^l^em oertiltOenenOe
^O0^cöenn?oec$bê Oiegljemeneln*
!)en.niamtre(|rre0 Dat uolditn 0)e^
Itïc^eOen.en Die gemene InHêojpcec
netOenldOeOu Belten moet öt 000
latnolc Ot moeten belten alle oolrbe.
!iataeitr9cl^euetfinemucltte0^e0e
iten.On0 moet 0^ebenebten 0od
mfe 0Oö,on0 moet0e(ieneDtat 000*
tii^cmetm otttfien alfeepnDctjan i
flermjc.I5crc0^tf^em.w. JInt. i
^im m^tevifêit ontfinc mt pa i
•^'^tdc int miDOé mtjnccOa0Ctt . t£ \
'leaatoucrüliuémgnreiarê.tchfptac i
ïcrnfalnü:tfictt0OOeO?^éini>êlaDc )
Ö Iciiëoerjc cn (al wemnect niet a j
ncn Dcmcfdje xn Oë wocnacr Ö mftê ,
fl)tjngt|cUoatrioofg^cnontëcnrc ,
fliiö öCttJöOcn uami, dtïccm wtenm ,
heloerlicröecêittpn IcnRoljeftirOaC j
aiöUiïoicnOieiocttct.alotcKnórti bc "
0onöefoeontifnrettjintt.iióOenm0t .
0f fottcmionOcfaUlMmt cüöcXcl- 4,-
ucDc rotte niot0c.al0 ccn lcciitöcal;o ,
tujccf MiaacmmcbrncCX«nöémöï
IjhétottêauonOc fallhunt cpnOë.a?»
c^n fttialuioéiottcalfo falicrocpê.uii
lal0l)cöcciic ale Hic öuuc 50*J'^
0eOfinct4n op teücn mUc^og^^i
EïcretcltöecrettidraunuocrOetioct:
tni.mat&l ic fcffflcof niatfal ht mtöt
ttioeröcalsicreIiic0ljclracl|cbüc.Ic
fiilOt «jeö 0eöédical(eminr ïarcnan
Ieurr.cntiet9tnalim(bant0({ëmt)tta
Öo Icuc. öu faWc nu bertrpceit le^
léDtdj mabê Oc^ m HïeOcts mmebitt
^eitalre bittcrilelDcr Ou mtmthcac
linc jidc!?jj Datü nirtcn ö0in0cDit
crpelïe afcni00£r alIc mine fonOë
(0;iant öic ^eüc cn laï Di niet belicit.
itoc^OteOoorcnfalOtutec lom.üm
ruUcntetómac^eëDinc macrl^eitöte
ttcÖ0amtnOarned U)afX)ieOa<T Ic
itcrote Darr leueriit fal öt Ucltëalo tcb
llutiê.DteoaöralOê roncIulDt0ê trtne
pfalmëfttflcAttitttn0ëaU£röicöa0ljc
f
I
on0 Imcns tnöen ^upfe Oeol^erm . d
Unt, ifercmttcecfee^aerjielêMnÖ ^
,I-44cn . lottct Ijem inom ^ofl^en. i
Itc^t.jïiouet^êglit^cmelmOcc^e'
mell.mïiiettiamfOietiottenOie^e'
melêfijnmoctêlouen oennaemOea »
maert.^i 0^ebort en ü fiin 0^efcape ^
iRifetttfeemeltcmettitc^eït.^tfette j
'Oatgftebot oattiiet achter Wmmeir^aji
ral.IIouetOm^ere0^töalieraertic .
Otafecenallc a%conOê . Uict ^agrt ,
fneeijöwintocruiag^ê.otettjcttlic ,
oatttiomoe0^fïwXJet0^iéenaue ^
ctbotm,^eacn malle oee.ff tpt
m en tiog^dm f^^emttm. Oontn^
^ëuanacm^Oimcn alleooWicn
uncêmaUemtitrrG tnOeraerDen*
ongl^mcnmaer^Dcn ottOê mtttê
n0^ê moetm louen Om nami Ors
^af.matftjit name alleen li^oget ts
Qn0 maerOelibê te tielten to bout
emelena^rDe . en (no oolco ^oomê
^metlit tiet^O0^et Jjipue(an0alle
(inê^etlt0l^ë.Denbtntierê oantfrael
tientïOlcheOatlimi 0^enaftet.^n^
" etOen^ereenêmentüefanQ.n^n
f to tnDerl^etlt0^er tier0aOertn0e.
Travel oerbltoe^ent tn Oien Oir
S^emaect^eeft.en Die Doc^rerëtian
fpon l^o0]^etientroecl^Dr l^cm in l^a'
cmronmcb.Mtmoetêlouen finêna
me tn eenDtar^tt0l^e nerlamcDe ran^
frtjc.mOfrÏjCtteèctnmöcr Canttoüc
liclicttin olottcnfullenïjcmöieftci i
ltgÖcn^O0^caeriiroctl)öen.cnOcitt t
IjarcnaacpMmrmifullêlttjcmiïn;
bliöê.ï)ieliogl|CMïocc^Ocoocli0 Cal
tticftnmliiimiUïIcn.encp bcpOcn
fiOcfmöcnöcjttiaerOëm^atclianOc
iym voialxc tc Oocn m OtenOtc uttre
oJcboiêfijn .enOc om te befcclOé Oie «
O^nncnclnOcnOtnf^bmOenljaa: ,
conin0l}cmüoctbiinOf.en ïjacccOc
Img^cinpfcrrn IjattianOcnOpOflt
fioocn moc0lic mi^cmOat bcfcmte t
nherccbteOdir glotic 10 alle fmc^in»
ltgbmiE4p«etïiêberemanê ^etltge
louetliem moenfirmameme fijnrc
cracljtcniaowet ^cmfinecracljren.
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
re0roett|etcXiouct(irmtntirn
litp&eOerbartmen . louct tirmtnOer
fanctonmmOemOen ^arpêXjpmt
\)cm tnderbongë eitdcmeenöuicl^tt
Ö^cit oerüimc Ocfanol^e. loiict Ijcm
tnOërnaren m inOen otganéJÏpucc
^em tnOêrtimbalc Der ool^atelttietr
bltfrap. alle geeften louecDett ^ete.
Rcre0l|if Iië OteettJi0emfteïf. . J<n
3tUe0eeftelowetDenbcre. jafalm?.
y * <^tiet)eneö^tfiOtelirre0oOtia})r
V >rrael.ttiar fitf^ntiolcliotietiant
en Xfctiott ^eeft^nöe bcefr ono op
0t)etecl|tOent)oemetierrdltc^etc.m
omütto ^ttjto fiino him ^^eQat^te.
'JpOto f|t 0^er{itoken (jeeftttiten mon«'
d^i^nre^etltgl^erpuiplieté.dtetian
Ue0|imneDeraierelt0en)eelï^etibë*
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
öoêont^Tm^mir^eit nttc onfmtia'
0cir loftentflfe X)«i f öten ftooer
rot absa^a ottfirn oaOtr .dat omfft
fduenjjIjeucttJOuOcOPöatnjïfotv
OerattirtoerloIlttiotlimDanOenl^an
öcn onfcr üianöclinnte ötencu
l^ciltcijdten in rcdtmacvüiüftitmn
Ijêal onfeOag^ê.énöeöu hmt bifle
een ptopi)tetDtii AlteoiievGts^chef
temttjatoufulftetjocrgamoat am*
ficbreoeo ïimtth(V€M ünc tot^t
iOu^0)mcmiiüfdtliCQptpl& ünm
tutlttitAnvetQiiïmiac ^aew fonOë
fitten bmnrnaëöerontfetm^mic
l^eOéou00OO0.oaerm0tie^rdtbtöa
geiiaOetOicutf I^o0bê op 0i^c0aé 10.
O^cvt tnltc^tc5ieii0^cné öie fitten
nöuu ttcmiflim tn tnOc tc^mt öcö
00 tö. tr l€tOë onfe uorten ttiDc mirc^
eometic£|m0l^tft|ëir. 3(nt*
' ntbmoc^erc^ao'jidê oan allen
anDëOernüfbaOett.op Dar & votHet
. pueraiechctmitOmc^f pli0^rmoc
g^mmt AöcittëmOer0loacnOer op<^
ucrftaOcntflfe.tsJcrfihtl, Jch^otröc
rcnftëmetianDen ^cmrltot mt fptp>
ïicnöe. Ibrnjf . falic^ f^n DteOoöé Oic
inOc^ereftmtcti. ©aöcronfeiF.
^nentnldorono nietin bmtinqe,
IBer ocrloo ono oantirn qtiaöe.
•éntiat ettit0eltc^tmoet^em ttc^tm
ïï^t*cttittrcchr^aerjiclen.l0anöcc
poenéöer^elimlcb gclouett firn
Oatsocttieo l)erê5inbêlani)etierletiê
Oerfim ïieri^ote mijn 0^eb«^nOc
moncorpencornrtom. 4 Coltect.
nttQaDetcn. <èuemtito jrpm onfcn
lieer Hmen.
iiPoereenotouttiefifoett* <oin
nnp'tiiOOê ^ere Ooer Dine goeDet
jltterenïieic • ontfenne Ote^tele
D^nre Oeeme « en Die nit0lietO0l^ê 10
oan OtetieiilechenifliErOer flterflicl^ett
tnilc meöer kttcn in Dat Oeel Der mv
0ljer beIjouDm0l^e. <Dttermit0]rpm
onfen lieer ♦Hfmeti*
<[©oer man en moume te fame*<of
^^f\ e|i0^eDtjnotentotonfenffebe^
^JlDeDaerttii Diin bttmïftttic^ttt
ineDetiiDDen.DatDte^ielenDtïnreDie
reeenDine DienSerêDteDn na Defen
aertrtiheliebfteljtetêgaen mltteïtt
tcnin Dat lanr Dea meDen^en Dee Itrli
tesgonnen uiiUleg^ereircaiJ D^nre
j^dligc«0iinttt6|rpmonfml^r}Cmc.
k[l0oertiaDerenmoeDtr. mooecat
Ie Om 0^enê oaec tc rmlOtcb ütn met
iD oteonotidOtr mmotOer ge*
_ joöc0tecrc.ontfcnnc0ocrtihc
lüieuelenm^nre ouOcren.cn gljccft
ï^emucrldringcoan^arê fbnöc.crê
aUe Otc gljme ötc mi bcuolen (nn en
ötemtgoctof quartg^cöaenlieUbc.
enOten ic mtftiacn ^cbbf . en oacric
ratlötc^ bttitioettebttitim .mlactfe
mi befdjounjci nö bltfwp Oer cmi^et
claerb^tt •Ouccmïtoirpmöfcnïjé.M»
©oer OcgcncOaerichrt «oer begeer
— '^Otenptoperlictoc bc^ €ott*.
Iiomteoiitfcrmêentefparêmeo
^ttaOtcl^ allen jielé en fonOcrltngc
Oaerict tióec begeer tiergbifbfW'*!
len ^aer ïonOëtOp Oat fi tjti) ontbon
tuardeoucrre0aen int Icm Si rpni^ f
0]^eue Der jtelcö9tiafenccl)0 .of Oim
reDienÖOcerncti* ttielc0 iarirtjDac^
r^no DOOC0 mt 0lieDenchc*uteeDramt
O^ettcöeöer üeccoclmglje. faltctictt
iieomflê.clactl|dt Ocoemiorlic^tes
iT^m Qfi^cmecn gebet ooer allen.
ÖoOfceïperentjerlofferalreoi^e^ ^
lout0lier.0l|tfoerlatientirealre ■
rotiOeOer^ielêOtinrelinect}rêent:^n |j|
reOeemê^opOatiiöiegl^enaOeOieö ^
altoeöliegeettöefabê.oitermu0 0oe^ Q|
Demcrê0l|ebeOemoett oercrigen.
3^ieleue0eure0neer0imt0DOe Oen
öaöermemcl^ettöe0t}eilt0bê 0eeft0
0Op eweUhefonOer epnöe^atmen.
moeren ruften mu^röcn 4mett
Hém kl}OcnQl)chctnoettiie^clèh
ilvc miiöcftcmocDergoröoouö
mlïAü tirlp mt tuit oiucgebcOe Dat
Dic}iüvtclQiïcmctDt uanö üicü
tpimt l)ntct grote mittc ö rngljre
tcmatviii^tmitlntlmaüc tjnlt
0lje en gljeleu 0o tOo . Idöccfe in atea
Ijamofcoet, cn oflFmfemöe aêfcbQtt
DeDalifoutrÖembtótttorrOrfejieU
4iE>finte Janbaprift mtt allen patvü
arc^m énOtpicp^ctcn.biötoocrDe^
fe jteL<0 pmiceDcrapoftolcmflorel
O?agljetOc0 ^emtlo öntc pictrr mit
allcnOcn anöerc apoflolcenOeruia^
geüftm tnör tongtjerrn ono lorren
biOt coer öcfe ;tel . €i eerfte marter
larrrpiüntcftenenmtc allcöengfje
fe;tcl€i ^eiUgebanmcr Otaaljer en
patrom fintemartnn mitaloê lahQi .
cöfc(BïicbiOtooecöe(e?iel«© blmcfec»
Ocpaerlêmlimerreïine mact^Orn.
Cntehatl^erQnm barbara,mit alle- ■
i>etlt0t>ére|)nemaecböêbiOtiiocr O0
fe^tel.<0 muc^tbaerttjoitrien ttjao?»
OeutouttJelintcannamttaUc^ejili^
0^êmouttiëmttirbuttié foe geuiaetï
btctiru tebtOOêuoer Oelc^trl. <€> 0t)^
meen botgbftö en tnmoëreo Oer liet^
Itgerftaotnaï^entfolem.^elptoatu
we g^efelff ap ómeerrer motOe enOe 4|
iierbiötOefe?teI uterpmcoco m^e* 5 fl
iueröofalofijofeOoêt|eeft.<)DjjOata '
inö euïtc^eitmït n te fomêmactj louê ^
g^ebeneOiéen gloufiriercfjarcftep* » H
pergoOalnwc^ttcb^coaöOcfoenen 5 <i>
Oen heiligen geeft ,?(mc .
1^ ^ng^^ 114^11 Ktn Wv
Kil Uiil^m W trfeKn^*
4
ttjwlr mittcn UM*^^ i^j^htm milt
k^^'t! ttmiv ^ci^i Xim^ i>f^it^a^«Wi
tjlwvlt w^i*^t^ Mtrii fr^ii^ Ikvi*^
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
m(m l^nun^? i^>itnr
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
nwltiiiim ^41 dinur'^^^^*^ Ivi (tin
1^ ct^M^ tiilh 4ln» ^ir "
i
ijW Ufk lia^vn V 1 V<r fidvw
4lU ffi^HKti lhtu<n kU^ii al
V«tHk wil Ik^ii alkii y^^'n UiKi t>S<
tl ir uU^*u Ati^'S W r^mi mw ^.iwit
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10 [1]
^ üAif iKiii mi?r h<ti iK^dtti ^4lk
n^lr HKt iwt^tWn mr^i>et y52i<k^iie
W mdit X^xnt 4W li (A
Hl^^ i W Wt* W tti^ iNuifrVvft
jiM<ti HHT ^uiilu^M iiviNtlii ltiiK''jKn*tr
vii fir wurm ^laUfmiiCli (v^^ttrt^
^uii ul^ %VH i<cr lv4;^ti|i%ni lil O^iiit
(nt ItiMiAif ivii W UrW <n ^
^ ^^'kn W nKt\t mttt9n vmVné 9ttf/^
"^i^^ idWn %tauuK héfOii^i Miuviivn
in^ivn iwiM^ikii^i ^tid^^f iif ^l^ Jkhk
conw^ « W itvi4t mm hun*
fett iitr kent tn^^x^Hfuh<tt. l^ti^i^tt
Kt^*^(Kn{j3f mW4»i«2 iM^i •ppm
im A^ioii^liUit' f ^ liuWliti^ m Upt
'^piPfw.iiimii.u..L..i,-.., ...
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G 10[1]
., 11 ,1 ,, , i T fr *^t0:,. ''
mom fat
m^n l)ul
töt iiit te ()el)iê fiaeSe. OIotte ft Den
uaö en Om f aen cn Dc Itpen 0cel!:
nut toad tntic bc0tnne tn mt en ai
toee en emeltc (ónder epnöe J^'WHy
Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag.
150G lOfll
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11